PPT--俏皮风格展示中西方交往一些小差异.pptVIP

While the westerners do it in a different way.  These sentencesare all express in psychological aspect. Bye Bye * Members Of Some differences of the social little detail VS 今天，你吃早餐了吗 In China… 这只是一个问候方式，别太在意。。。 月，你吃饭了吗？ 我去吃饭了 还没有 。。。 In the west….. Please be careful to ask such question…. Hello! Have you had your meal? Not yet … Isn’t he invite me to have meal? 还没吃饭吗？没关系，我下厨请你！ In China…. 请品尝我做的人工西红柿，味道一般请别见怪~~ 您谦虚了。。。很好吃。。。 In the west… Well, just so so, please enjoy it! I will eat nothing unless you cook good. You are a wonderful cook . Every thing is so d good. I guarantee that delicious. I know too 思考：Western and Chinese cultures difference in leave-takings I know the answer,I can tell you ,I can ! Please take attention Western people they always try to make their leaving sound reluctant by finding some reasons and apologize for it to make the leaving acceptable for parties. They will said: Well, it’s been nice to see you again. I do enjoy our talk and the lovely dinner, but I must be going soon . Thank you very much for asking me over. I hope we’ll be able to get together again before long… 『轮到我出场啦』 In china Different in Concern ’ word In China, we always say： “你辛苦了！”、 “你一定累了吧！” show our consideration when somebody from far place. They will say How is your trip? You must be very interesting. 二十几了，当我们不再年轻。。。 In China…… 老头子，你觉得咱孙子今天领回来那女孩儿怎么样啊？ 不好啊老太婆啊。未来婆婆在厨房里做饭也不去帮忙，吃饭不给我们夹菜也就算了，还一屁股坐上座，篡了我老头子的位啊 老头子，这娃这么不懂得尊敬长辈，咱孙子不能娶这样的人哪！ 我们不能愚孝，但一定要敬爱长辈。。。 In the west…… Guess what! What happened？ Yesterday when I got the bus,a young offer his seats to me. I’m just 60 yeas old! And I think we are the same type. Some day, we will get old. And we will enjoy life with a young heart. 如果有一天我们不复年轻，我们也要以年轻的心态享受生活。 *