the function of style风格的功能.pptxVIP

To change the conventions governing the relationship between the physical elements of built forms and their everyday use, such as the arrangement of workspaces in an office tower, or the location of immigration desks in an airport terminal, or the entrances to apartments in a residential complex, or the slope of a bowl in a sports arena, they must first be appropriated from existing built forms. 为了改变这种调整建筑形式的物理因素和日常使用需求之间的关系的社会传统，例如一个办公大厦里工作空间的安排，或一个机场里移民部门的位置，或一个商住综合楼里公寓的入口，或一个体育竞技场里木球滑道的斜率，他们必须先从已存在的建筑形式中进行挪用。 Endless forms through appropriation 通过挪用创造无尽的形式 These conventions, once they have been detached from their origins(author, date, location), can be activated in a different way, based on strategic choices made for each new context. 这些传统一旦脱离了他们的起源（创始人，时间，地点），便会基于一种在每个新的环境中所产生的战略性选择，以一种不同的方式被激活。 This process of appropriation erases the idea of borders between people, places and periods, and acknowledges that built forms do not have to be either an entirely new creation or a simple repetition. 这种挪用的过程消除了人与人，空间与空间，时间与时间的边界，还有一种认为好看的形式不一定是完全新颖的创造或者简单的重复的认可的想法。 Comparative analysis of contemporary projects in this book reveals common ideas or threads in the way they have been assembled. 本书中对当代项目的对比分析揭示了某些共同观念或者说贯穿于他们被组合的过程中。 In the case of office buildings, for example, the following can be found: high-rise office buildings with a central atrium(office-tower-central atrium); high-rise office buildings with a peripheral atrium(office-tower-peripheral atrium); high-rise office buildings with a central core(office-tower-central core); high-rise office buildings with an asymmetric core(office-tower-asymmetric core); office blocks with a central atrium(office-block-central atrium); office blocks with a peripheral atrium(office-block-peripheral atrium); office blocks with split floors(office-block-split floors); and so on. 例如在办公建筑的例子中，将涉及到以下内容：高层办公建筑的中央庭院（高层办公主庭院）；高层办公建筑的次要庭院（高层办公次庭院）；高层办公建筑的中心核（高层办公楼中心核）；非对称高层办公建筑的核心（高层办公楼非对称核心）；办公街区的中央庭院（办公街区主庭院）；办公街区的次要庭院（办公街区次庭院）；办