民初初小语文教科书不同版本比较地研究——以《共和国教科书新国文》和《新制中华国文教科书》文本为地研究对象论文.docVIP

摘  要  1912 年 1 月 1 日，随着中华民国的诞生，延续中国长达两千年的封建君主专制成 为明日黄花，民主共和国的观念深入人心。政治变革的成功加快了教育改革的步伐， 随着《普通教育暂行办法》和《普通教育暂行课程标准》的出台，拉开了教育改革的 序幕。教科书作为一定时代背景下，各种教育改革实践经验、教育教学理论成果、学 科专业知识与科技发展水平的载体和课程目标与课程内容的具体体现，在社会大潮的 变动中首当其冲，而中小学教科书是最能体现教科书各种变化的文本，比其他教科书 有着更强的文本规范性，尤其是国文、历史等人文学科最能反映时代特征。同时，民 国初年教科书大量的需求，以及图书发行渠道不通畅，使得整个出版业都争先恐后出 版教科书。政体的变革也给了中华书局崛起的契机，从而与老牌的商务印书馆展开了 激烈的竞争，加之编写者对课程标准的不同理解，使得这一时期教科书呈现多样化的 特征。 随着教育改革的深入和新课程的推广实施，尤其是 2001 年 7 月《基础教育课程改 革纲要（试行）》的颁布，教材多样化政策使得人民教育出版社及其他出版社纷纷组织 专家、教师编写实验教材，教材的编写呈现一片繁荣景象，而我们要推测语文教科书 未来的发展方向，必须要以过去为起点。未来只能是过去的延伸，今天的语文教科书， 只能是在昨天的语文教科书基础上的存在和发展，进行本研究以期为我国当前进行的 小学语文教科书编制者提供借鉴和启示。 本文主要采用比较法和内容分析法对《新制中华国文教科书》和《共和国教科书 新国文》进行文本分析和比较，发现二者在识字写字、选文和插图之间的异同，并在 此基础上，分析这两套教科书对于当今语文教科书编撰的影响和启示。 全文分为三个部分： 第一部分：介绍清末学制改革和民初的小学教育改革以及小学国文教科书的争鸣， 分析两套教科书产生的背景。 第二部分：以两套教科书的文本为研究对象，从识字写字、选文和插图三个方面 进行内容及编排特点的对比和分析，及进行简要的评述。 第三部分：分析从两套教科书得到的经验，以及对新文化运动前后各种教育思潮 产生和教育观念转变、对中国语文教育近代化和对当代语文教科书的影响。 III 关键词：《新制中华国文教科书》 《共和国教科书新国文》 语文教育 IV Abstract On January 1, 1912, with the birth of the Republic of China, feudal autocratic monarchy extending over two thousand years of Chinese has gone with the wind, and the concept of the Democratic Republic has won popular. The success of political change has accelerated the pace of educational reform. As the introduction of Interim Measures of general education and provisional curriculum standards of general education, the prelude to the education reform was open. Textbook, as carrier under some background of practical experience in a variety of education reform, education and teaching theories, disciplines and professional expertise and technological development level and the concrete embodiment of curriculum goals and curriculum content should be the first in the changing of the social tide. The primary and secondary school textbooks, as the best expr