租船合同范例.docVIP

FIXTURE NOTE 租船确认书 THIS F/N IS MUTUALLY AGREED BY AND BETWEEN THE PARTIES UNDERSIGNED WITH THE FOLLOWING TERMS: 该租船确认书是由下列签字各方共同协商达成如下条款： THE CHARTERER：THE OWNER: 租家： 船东：1． BLT 2004 JAPAN -B/C-50354 DWT AT 11,925M-LOA:189,80MBEAM 32,26M-DEPTH MOULDED 16,90M-GRT/NRT 27989/17077- 5HOHA 20,24 X17,97M4 CRANES 30MT-4 GRABS/12CBM- 2231822 CBFT GRAIN2144048CBFT BALE-CRANES OUTREACH 8,5MSS/DD PASSED JAN 2009-INSURED IN LLOYDS-NORTH OF ENGLAND P+I CLUBST VINCENT FLAG ALL DTLS ABT 2 CARGO : 50000MT 10PCT MOLOO HARMLESS NICKEL ORE IN BULK. 货量:50000 吨的散装无害镍矿,1%的增减船东选择。LOADPORT 1SA OF SURIGAO，IN THE PHILLIPINES DISCH PORT : 1SB RIZHAO OR LANSHAN OR LIAN YUN GANG，CHINA 卸港:中国个安全泊位 LOAD RATE : 6,000 MT PWWD SHINC 装货速率:每晴天工作日,000MT,包括节假日 DISCH RATE : 12000MT PWWD SHINC 卸货速率: 每晴天工作日,000MT,包括节假日 LAYCAN : 24AUG /30AUG 2009 受载期：200年月 LAYTIME : NOR TO BE TENDER UPON VSLS ARRIVAL AT L/D PORT，LAYTIME TO COMMENCE W/I 12RUNNING HOURS AFTER TENDERING OF NOTICE OF READINESS UNLESS LOADING/DISCHARGING IS SOONER COMMENCED. IN WHICH CASE ACTUAL TIME USED SHALL BE COUNTED AS LAYTIME. 装卸起算时间：船舶抵装/卸港，递交船舶准备就绪通知书12小时后起算装卸时间, FREIGHT : USD PMT FIOST BSS 1/1 运费：10 DEM/DES:USD11000 PD PR/DHD WTS AT?BENDS. IN CASE CGO DOCUS NOT BE OF READINESS WHEN VSL ARRIVAL AT BENDS, DES /DEM IF ANY TO BE SETTLED WITHIN?10 DAYS AFTER COMPLETION OF DISCHARGING. 滞期速遣费:滞期费00美金每天,速谴费是滞期费的一半。 船舶抵达装/卸港后，速谴费/滞期需在航次结束后10天内结清.11 PAYMENT: FULL FREIGHT 20 PCT TO BE PAID TO OWNERS NOMINATED BANK ACCOUNT WITHIN 5(Five) BANKING DAYS AFTER COMPLETION OF LOADING. 运费支付：必须在船舶装船完毕后个银行工作日内将运费付到船东指定账上。’S FRT REMITTING BANK SLIP. 在卸货完毕的14天之内支付余下的80%，船东凭租家运费支付银行水单签放提单. 12 FREIGHT IS DEEMED TO BE EARNED ON COMPLETION OF LOADING AND SHALL BE DISCOUNTLESS AND NON-RETURNABLE WHETHER SHIP AND/OR CARGO LOST OR NOT. 运费视作装船结束后即已赚取,无论船舶灭失与否,不得抵扣,不得返回。13 OWS TO GUARANTEE VSLS GEAR, GRABS ARE IN GOOD WORKING CONDITIONS AS PER MENTIONED ON THE PARTICULARS OF VSLS. IF VSLS CRANE/GRABS IS OUT OF ORDER THEN TIME NOT TO BE COUNTED AS LAY