SG面板中英对照.doc

SG Intellisys控制器 机组可显示的参数： 机组排气压力 Package Discharge Pressure 机组排气温度 Package Discharge Temperature 主机排气温度 Air-end Discharge Temperature 冷却剂喷入温度 Coolant Injected Temperature 筒体压力 Sump Pressure 分离器压差 Separator Pressure Drop 油滤情况 Coolant Filter Condition 进气真空 Inlet Vacuum 空滤状况 Inlet Filter Condition 总运行时间 Total Hours 加载时间 Loaded Hours 载荷 % LOAD 卸载进气真空 Unload Inlet Vacunm 时间/日期 Time / Date 程序名称 Program Name 用户可设置参数： 超前/滞后 Lead / Lag 起跳压力 Offline Pressure 回跳压力 Online Pressure 滞后量 Lag Offset 0 - 3.0 Bar 操作模式 Mode Of Operation 加载延迟 Load Delay 最大调节 Max Modulation 停机延迟 Stop Delay 星三角时间 Star Delta Time 显示对比度 Display Contrast 自动起动 Auto Restart 自动再起动时间 Auto Restart Time 顺序起动 Sequence 遥控起动/停机 Remote Start Stop 复电后自动起动功能 PORO 复电后自动起动时间 PORO Time 超前/滞后循环时间 Lead/Lag cycle length 定时起动 Scheduled Start 定时停机 Scheduled Stop SG Intellisys控制器 警告 Warning 信息 只提示，不停机 ： 更换空滤芯 Change Inlet Filter 更换分离元件 Change Separator Element 更换冷却剂过滤器 Change Coolant Filter 高主机排气温度 High Air-end Discharge Temperature 高排气压力 High Discharge Pressure 4ATT传感器故障 Sensor Failure 4ATT 报警 Alarm 信息 报警停机 ： 检查进气控制 Check Inlet Control 检查进气控制系统 Check Inlet Control System 检查电机转向 Check Motor Rotation 控制电压失去 Control Power Loss 紧急停机 Emergency Stop 风扇电机过载 Fan Motor Overload 主机排气温度高 High Airend Discharge Temperature 筒体气体压力低 Low Sump Air Pressure 卸载筒体压力低 Low Unloaded Sump Pressure 主电机过载 Main Motor Overload 远程起动失败 Remote Start Failure 远程停机失败 Remote Stop Failure 传感器故障 Sensor Failure ----1AVPT,3 4APT, 2CTT, 2ATT 1M起动器故障 Starter Fault - 1SL 2M起动器故障 Starter Fault - 2SL 步进限位开关 Stepper Limit Switch 校正无效 Invalid Calibration 英格索兰空气系统组团 中国区 苏州空气中心 安徽、江苏地区服务支持 电话: 0512 座机电话号码 Fax: 0512 座机电话号码 24小时热线：座机电话号码28