自动控制专业英语CH17.pptVIP

专业英语 Lesson 17 Introductions to PLC ? New words and phrases : 1. circuit n.电路，一圈，周游 2. data storage n.数据保存，资料保存 3. dedicated adj.专注的，献身的 4. execute vt.执行，处死，制成使 5. initial adj. 最初的，词首的 n.词首大写字母 6. internal adj.内在的，国内的 7. potential adj.潜在的，可能的 n. 潜能，潜力，电压 8. pulse n.脉搏，脉冲 9. register n. 登记，注册，寄存器 vt. 登记，把...挂号 vi. 登记，注册 10. retentive adj. 保持的 11. scan v. 细看，审视，浏览 n. 扫描 12. sensor n. 传感器 13. sequential adj. 连续的 14. specify vt.指定，详细说明 15. solenoid n.[电]螺线管 16. status n.身份，地位，情形 17. switch n. 开关，电闸，转换 vt. 转换，转变 18. temporary adj.暂时的 19. timer n.计时员，记时员 20. transistor n.[电子]晶体管 21. triac 美 [电子]三端双向可控硅开关元件 22. via prep. 经，通过，经由 Notes (1) A PLC (i.e. Programmable Logic Controller) is a device that was invented to replace the necessary sequential relay circuits for machine control. PLC(可编程控制器)是为替代实现机器顺序控制所必须的继电器电路而发明的装置。 句中that引导的定语从句用来修饰主语a device，短语for machine control用来说明sequential relay circuits的作用。 (2) For example, let’s assume that when a switch turns on we want to turn a solenoid on for 5 seconds and then turn it off regardless of how long the switch is on for. 举例，假如我们打开一个开关使一个继电器线圈接通5秒钟后断开，并且期间不考虑开关打开了多长时间。 句中that引导的从句作谓语动词assume的宾语, regardless of加从句 how long the switch is on for作状语。 (3) Since it already knows which inputs are on/off from the previous step, it will be able to decide whether the first output should be turned on based on the state of the first input. 句中that引导的从句作谓语动词means的宾语，不定式短语to take…在宾语从句中作目的状因为在前面的步骤中已经知道哪个输入端导通或截止，那么基于第一个输入端的状态可以决定第一个输出是否应被触发。 Since引导的前半句是一状语从句，which引导的宾语从句用来作为knows的宾语，而后半句中的whether引导的也是宾语从句用来作为decide的宾语。语，by a factor…为从句中的方式状语。 Translation skill 状语从句的译法（1） The computer will find the route when you send your signal to it. 把信号输入计算机，它就会确定路线。（比较：当你把信号输入计算机，它就找到路线。） As the bit drills down, pipe is added length af