[中学联盟]江苏省丹阳市第三中学七年级语文上册教学案：第一单元诵读欣赏.docVIP

诵读欣赏 次/北固山下 (王湾 唐朝) 客路/青山外，行舟/绿水前。 [来源:Z|xx|k.Com] 潮平/两岸/阔，风正/一帆/悬。 海日/生/残夜，江春/入/旧年。 乡书/何处达？归雁/洛阳边。 【注释】 ⑴次：旅途中停宿。 ⑵北固山：在今江苏镇江市北，下临长江。 ⑶客路:当指驿道，是旅客来往所走的道路。⑷青山：指北固山。 ⑸行舟：乘船前行。 ⑹绿水:长江。 ⑺潮平：指潮与岸齐，因而两岸显得宽阔，这是春潮初升时的景象。 ⑻风正：指顺风，且风力不大，所以帆是悬挂之形。 ⑼残夜：夜色已残，指天将破晓。夜将尽而未尽的时候。夜将尽时分，太阳从东方升起，又因镇江跟东海相距不远，故称海日。 ⑽旧年：未尽的一年。相对于新年而言，旧年未尽而江上春潮已生，故谓“江春入旧年”。 ⑾归雁：大雁每年秋天飞往南方，春天返回北方。古代有用大雁传递书信的传说。 ⑿乡书：家书（家信），指诗人寄给洛阳家中的信。诗人有托书于归雁之意。 【译文】 弯曲的小路伸展到青山之外，小船在山前绿波上行驶。潮水上涨，两岸江面无比宽阔顺风前进白帆高高悬挂。海上的太阳在残夜里升起，江上的新春在旧年未尽时已至。我的家信该怎样寄回乡，北飞的鸿雁啊给我带到洛阳。 【赏析】 这是一首写景抒情的五言律诗。诗人王湾因长江的风景引起旅途的乡愁，它既写了作者客游他乡的羁旅之愁，又写出来作者放眼山川的宽阔和博大的胸襟。 首联以对偶句发