第二讲结构理论与结构层次分析资料.pptVIP

第二讲 结构理论与结构层次分析 汉语的句法分析 句法分析是从句法的角度来解释说明种种语言现象。 如为什么： 咬死了猎人的狗（有歧义）咬死了猎人的猫（无歧义） 放大一点儿（有歧义） 放大了一寸（无歧义） 外面摆着花（静态） 外面演着戏（动态） 谦虚点儿/高点儿（说） 骄傲点儿/伟大点儿（不说） 团长了/博士了/老夫老妻了（说） 士兵了/实习生了/孩子了（不说） 开车的（司机） 开车的技术 从两种思路来分析： 一是分析该句法结构内部特点：层次分析法/语义特征法 一是分析该句法结构与其他句法结构的联系：变换分析法 一、句法结构的层次性与句法成分的“替换”和“扩展” 任何一个有规则的结构体，其内部的各个组成成分都按一定的规则一层一层地加以组合。语言也不例外。如汉语拼音biao214（表）。 思考： 我去 木头桌子 养奶牛好 他不休息 便宜、美观、大方 看不懂 一、句法结构的层次性与句法成分的“替换”和“扩展” 任何一个有规则的结构体，其内部的各个组成成分都按一定的规则一层一层地加以组合。语言也不例外。如汉语拼音biao（表）。 1）两个词的句法构造形式 W1 W2（我去、木头桌子、吃面包、洗干净、来玩儿…） 1 2 3）三个词的句法构造形式 a、W1 W2 W3（养奶牛好） b、 W1 W2 W3（他不休息） 1 2 1 2 3 4 3 4 c、 W1 W2 W3(便宜、美观、大方) d、 W1 W2 W3（看得懂） 1 2 3 3 2 4 1 说明句法结构同样具有层次性。深刻理解，还需掌握“替换”和“扩展” 4、层次分析法的基本方法：教程P65 1）不能凭语感：张教授写的一篇文章。 2）不能凭语音停顿：我昨天买的一件最新潮的外套。 3）切分的直接成分要在别的类句法结构中能“再现”：很有办法。 4）切分的直接成分在语言组合中有普遍性：张三喝啤酒。他属于白种人。 5）切分的直接成分，按句法规则组合起来，其意义等于原结构体的意义：年轻的一代。 一片好风光。 我最好的朋友。 Declaring that he was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans, he ordered that federal funds not be used for such an experiment—although no one had proposed to do so—and asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning. * * 1、替换（substitution） “替换”是语言学里最基本的一种分析方法。它是在一个语言组合里一个语言项目替代另一个语言项目的过程。 1）替换是确定音位最简便的方法。 [pIn] pin 大头针 [tIn] tin 锡 [tian55] diān 颠 [t‘ian55] tiān 天 通过替换，发现英语中[p]和[t]是对立的，汉语中[t]和[t‘]是对立的，据此归纳不同音位。 2）替换也是确定语素不可缺少的手段。如双音节音段是一个语素（morpheme）还是两个语素。 白菜 啤酒 垃圾 替换：白菜 白