“软X”词族初探.docVIP

“软X”词族初探 　　摘要：“软X”族词语是以类词缀“软”与其他不同的词根“X”以某种方式相互结合在一起的一类复合词。随着时代的发展，社会的进步，人们认识的深入，形容词“软”具有了一些新义，比如“有弹性的、非强制性的”、“间接的、非正面的”、“人文方面的”、“不重要的、轻松的”。这些新的词义产生有着诸多因素。 　　关键词：“软X”;类词缀;认识;规范 　　伴随着经济的发展，社会变革的深入，对外交往的扩大，人们的思想认识正在发生着深刻的变化。这种变化在语言生活中的表现之一，就是各式各样的新词语不断涌现，有的甚至是扶老携幼，率领一个家族进入现代汉语的词汇王国，“软X”词族便是其中的一个例子。 　　一、构成形式 　　本文讨论的“软X”词族是指新出现的一批以形容词“软”为核心标志的一类词语。“软X”族词语是由类词缀“软”与其他不同的词根“X”以某种方式相互结合在一起的一类复合词。其中，“软”具有词缀的某些特征，具有很强的构词能力，并且构词位置比较固定，位于句首。但之所以称它为类词缀，是因为“软”的词汇意义还很明显，在词义的形成中还起着比较重要的作用。从形式上看，有双音节和三音节的，其中，以三音节的居多。 　　双音节：软件、软书、软功、软化。 　　三音节：软科学、软环境、软刀子、软广告、软课题、软饮料、软雕塑、软任务、软着陆、软起飞 、软开业 、软封杀、软遏制、软调整、软处理。 　　二、 形容词“软”新义分析及联系 　　《现代汉语词典》关于“软”有六个义项：①物体内部的组织疏松，受外力作用后，容易改变形状（跟“硬”相对）;②柔和;③软弱;④能力弱、质量差;⑤容易被感动或动摇;⑥姓对于新出现的 “软X”词语，其中一部分可以在词典中找到对应性的义项，下文就其新语义分类说明。 　　（一） 新义分析 　　1、有弹性的，非强制性的 　　属于这类的词语有“软任务”、“软挂钩”、“软指标”、“软约束”、“软原则”等。此类“软X”词语中的“X”通常有“很难量化，缺乏有效的衡量标准”的特点。 　　（1）记者日前从山东能源集团有限公司获悉，从今年开始，山东能源集团将党建和思想政治工作列为领导班子和领导干部绩效考核的重要内容，连同信访稳定权重占15%，考核结果与领导班子薪酬挂钩，与评先树优挂钩，使党建“软任务”变成了响当当的“硬指标”。（大众日报2015-2-2） 　　（2）刘晓云认为，硬规矩是学校明文规定，软规矩需要学生自己去悟，懂得最起码的做人道理，为维护学校正常教育秩序和大多数学生利益，必须有校规、校纪等制度保障，同时，培养学生健全的人格，需要软规矩的“潜移默化”，优秀学生都是大学规矩的遵守者、实践者和受益者。（中国教育报2013-12-24） 　　2、非正面的、间接的 　　属于这一类的词语有“软刀子”、“软广告”、“软起飞”、“软着落”、“软处理”、“软封杀”、“软遏制”、“软暴力”、“软接轨”、“软功”。 　　（3）校园软暴力指，非肢体接触而从心理上进行伤害，造成受害者自暴自弃，厌学，甚至放弃生命的严重后果，与体罚和罚站、罚写作业、罚劳动等变相体罚式的“硬暴力”相对应。（百度百科2013-1-1） 　　（4）流言蜚语，这软刀子害人。（人民网2015-6-9） 　　这类“软X”中的X通常形式是直接明确的，是已经被人们所熟悉和接受的，但“软X”则改变常态，采取非直接的，非正面的形式，同样可以达到目的，可谓“另辟蹊径”“殊路同归”。由于方式上的非常规化，人们毫无心理上的准备，达到的效果也较明显。 　　3、人文方面的 　　属于这一类的词语有“软件”、“软科学”、“软环境”、“软技术”、“软课题”、“软条件”、“软商品”、“软文化”、“软领域”、“软权力”等。 　　（5）该节目播出后，引起社会广泛反响，为进一步强化宣传效果，让“软环境是城市发展第一竞争力”的理念更深入人心，形成共识。（中国葫芦岛政务公开网2013-11-19） 　　4、不重要的，轻松的，非主流的 　　属于这类的词语有“软书”“软新闻”、“软产品”、“软收入”、“软毛病”等。 　　这类词语的产生可能受到国外文化的影响。比如，美国称重要的新闻为“硬新闻”，比如轻松的新闻为“软新闻”。其他的词语产生有待进一步考察。 　　（二） 新义来源 　　1、 旧义引申 　　词语新义的产生的一个重要途径是在旧义基础上引申开去的。“软”原有一个义项指“物体内部的组织疏松，容易改变形状”。后由指具体事物，如“柳条”的结构疏松发展为抽象事物，如“指标”的结构疏松，那么就产生了“有弹性的、非强制性的”这样的语义。义项“间接的，非正面的”由“柔和的”引申为“和缓的”再到“不明显的，间接的，非正面的”这样间接引申来的。 　　2、 受到外来词的影响 　　“软