第五讲(二)塞万提斯与《堂吉.ppt

可悲： 堂吉诃德行为荒唐、鲁莽，因看骑士小说入 迷，自命为游侠骑士，要遍游世界去锄强扶 弱，维护正义和公道，实行他所崇信的骑士 道。他单枪匹马，出门冒险，但受尽挫折， 一事无成，最后郁郁而死（“……据大夫诊 断，忧郁是他致命的病源” — 《堂吉诃 德·下》）。 可敬： 堂吉诃德奉行崇高的道德原则，锄强扶弱， 伸张正义，表现出一种为实现理想奋不顾身 的斗争精神和自我牺牲精神。在他，人生只 是手段，不是目的。他所以珍重自己的性 命，就是为了实现自己的理想。“他坚信一 个主义，一片热情地为这个主义尽忠” （《堂吉诃德》译者序·杨绛）。 桑丘·潘沙 桑丘·潘沙是作者刻意 安排的与堂吉诃德相 互对立、又相辅相成 的角色。桑丘的表面 愚钝与堂吉诃德的疯 颠配合，取得了独特 的艺术效果。  外貌特征：又胖又矮 游侠原因：家境贫寒，在堂吉诃德的劝诱下 当了游侠的侍从，指望能通过游侠冒险生 涯，做个海岛总督，他的驼背妻子也能坐上 金光闪闪的马车，没有嫁妆的女儿说不定能 成伯爵夫人。 性格特征 狭隘自私、目光短浅、胆小 怕事，处处为自己打算 讲求实际、冷静清醒， “生性质朴，为人忠诚”（堂吉诃德语） 3）人物对比的意义： 一个耽于幻想，一个处处求实；一个急公好 义，一个胆小怕事。 一个象征过去，一个代表未来；一个具有典 型的骑士精神，一个则有新兴的资产阶级的 典型性格。