西双版纳傣语教材_学傣语.docVIP

西双版纳傣语 小教材 1.称谓 你—【mèng】孟 我—【Gu】姑 【Gao】高 【Aǐ】艾 【Huǎi】怀 他—【Màn】曼【 Do dan】多丹 她—【Màn】 曼 它—【Màn】 曼 我们—【Hào】浩 你们—【Su】苏【Su dan】苏丹 它们 他们 她们—【Khao】蒿 父亲 爸爸—【Bo】波 母亲 妈妈—【Mie】 咩 哥哥—【Bi jài】 比在 弟弟—【Nòng jai】侬在 姐姐—【Bi yìng】比映 妹妹—【Nóng yìng】侬映 祖母—【Ie ya】依呀 外婆—【Mie tào】咩套 外公—【Bo tào】 波套 祖父—【Ie bú】依布 小姐—【Nàng sao】喃少 小妹—【Nòng sao】侬少 女士—【Yìng sao】映少 先生—【Lóng bo】龙波【Bo long】波龙 年轻人—【Gǜn nóm】棍弄 老师—【Kǜ suan】库酸【A zan】阿占 小孩—【lùng úan】鲁丸 儿子—【lùng jài】鲁在 女儿—【lung yìng】鲁映 同学—【Gǜa dàng nàng hèn】国荡囊恨 室友—【 Gǜa dàng hòm hǔang】国荡红慌 伯母—【Mie bǎ】咩耙【Ie mie】依咩 姑姑—【Ie nà】依娜 阿姨—【Ie a】依啊 婶婶—【A bài】啊拜 舅母—【Nà bài】娜拜 伯伯—【Bo lóng】波龙 叔叔—【Aǐ ao】艾凹 舅舅—【Aǐ nà】艾娜 姑父—【Ao kei】凹黑 老公—【Po】婆【Bo su】波苏『用于夫妻之间的称呼』 老婆—【Mìe】咩 【Mìe su】咩苏『用于夫妻之间的称呼』 表（哥弟姐妹）—【 Lóng bi Lóng Nóng】鲁比鲁弄 孙子—【Lan jài】兰在 孙女—【Lan yìng】兰映 侄子—【 Lan jài】兰在 侄女—【 Lan yìng】兰映 女婿—【Lóng kei】 鲁黑 媳妇—【Lóng bài】鲁拜 父母（家长）—【Bo mie】波咩【zào hèn】召恨 男孩—【Aǐjài】艾在 【 Aǐ báo】艾帽 女孩- 【Ie sao】依少【 Yìng sao】映少【 Nàng sao】喃少 男朋友—【Máo】帽 女朋友—【Sao】少 傻瓜?笨蛋—【Aǐ bǎi】矮摆【 Aǐ gyao】矮孬 【Aǐ bǎi ho lóng】矮摆活龙 大力士—【Aǐ Hìang lóng】艾恒龙 哥哥?大哥—【Aǐ lóng】爱龙 亲爱的—【Gǜn hàng】棍航 男子汉、大丈夫—【Aǐ gǜa jài】爱国仔 下一集，请待续。 自编的，有些用汉字发音不出来。。请在看旁边的拼音，在找版纳正宗的傣族发音确认一下。 西双版纳傣语小教材2 数字 2?数字 1—【Neng】能 2—【Suang】双 3—【Sam】三 4—【Xí】习 5—【Hǎ】哈 6—【Hòng】哄 7—【J en】节 8—【Bíe】別 9—【Gǎo】稿 10—【Xím】西 11—【Xím yíe】西一 12—【Xím suang】西双 13—【Xím sam】西三 14—【Xím xí】西习 15—【Xím hǎ】西哈 16—【Xím hǒng】西哄 17—【Xím jen】西节 18—【Xím bíe】西别 19—【Xím gǎo】西稿 20—【Sào】绍 21—【Sào yíe】绍一 22—【Sào suang】绍双 30—【Sam xím】三西 31—【Sam xím yíe】 三西一 32—【Sam xím suang】三西双 33—【Sam xím sam】 三西三 40—【Xí xím】 习西 41—【Xí xím yíe】习西一 50—【Hǎ xím】哈西 60—【Hǒng xím】哄西 70—【Jen xím】节西 80—【Bíe xím】别西 90—【Gǎo xím】稿西 100—【Hǔai百】怀 【Hǔai neng一百】怀能 101—【Hǔai bai neng】怀百能 102—【Hǔai bai suang】怀百双 1000—【Bàn千】版 【Bàn neng一千】版能 10000—【Mén】闷 【Mén neng】闷能 十万—【Xian】先 【Xím mén】西闷 百万—【Làn】兰 【Hǔai mén】怀闷 千万—【Bàn mén】版闷 亿—【Gǒn