基于ESBP框架的大学英语教学改革的实施手段与途径探析.docVIP

基于ESBP框架的大学英语教学改革的实施手段与途径探析.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
基于ESBP框架的大学英语教学改革的实施手段与途径探析.doc

基于ESBP框架的大学英语教学改革的实施手段与途径探析   【摘 要】在对商务英语教学现状和商务英语教学手段进行了综合分析后,笔者结合上海市教育委员会提出的“以学术英语为核心的大学英语教学改革”理念,指出了商务英语教学中的主要问题,探讨了商务英语教学的发展与创新。   【关键词】商务英语;教学现状;教学手段   随着中国加入WTO和改革开放的不断深入,各行各业对于应用型和复合型商务英语人才的需求不断增大。我校作为一所商科类的高等院校,对于商务英语教学的改革也已经提上日程。如今,国内商务英语教学已经初成体系,已有600多所高校设立商务英语课程,教育部也于2009年批准对外经济贸易大学、上海对外经贸大学、广东外语外贸大学、扬州大学等7所高校设立商务英语本科专业。数年的摸索和积累,中国高等院校也已培养出了一大批成功的商务英语人才。本文旨在对以往商务英语教学经验和教训的总结的基础上,在商务英语教学现状和商务英语教学手段方面提出一些笔者的看法。   1 商务英语教学现状   商务英语教学发展经历了以下三个阶段:   第一阶段从20世纪60年代到70年代初,商务英语教学的主要特点是将商务英语词汇从普通英语中区别出来,形成专门的商务英语词汇和句型;第二阶段从20世纪70年代到80年代,商务英语教学开始侧重“功能教学”,侧重教育学生在商务环境下采用“公式化的商务英语语言”;第三阶段在90年代后期,这一阶段商务英语教学的重点开始关注商务英语教学的实践阶段,注重商务英语的教学方法改革,开始引入案例教学等,注重培养学生在不同商务环境下的实践能力。但是,在商务英语教学方面,我们还存在着以下一些问题:   1)现在很多大学的商务英语教学采用的仍旧是传统的大学英语教学模式,与其他专业的英语课程、甚至大学英语课程几乎没有太大的差别,都是在分析分章、段落翻译、句型语法上下工夫。课堂教学内容的实现也基本是以教师为主,学生为辅,参与度不高而组成的。这种“语法+翻译+商务知识”的教学法虽然解决了商务英语学习初期所遇到的语言障碍,但是缺少师生间的互动交际,对真实的商务环境缺乏认知和实践。   2)当前商务英语教材也大多是知识介绍型的,重在培养学生实际操作能力和运用能力的内容偏少,练习一般从语法、词汇和翻译出发,停留在强化语言点的组织安排上。而没有体现ESBP的特殊性和应用性。商务英语课程,是伴随着改革开放而在国内兴起的,这门课程的本质特征就是一直处于改革、发展、分类中。举例而言,国内商务英语课程包括:商务口语、外贸函电、商务写作、商务翻译、金融英语、外贸英语等。关于课程没有一个明确的划分,相应缺少权威性教材。   3)随着教学改革的进一步深化,笔者发现,大学商务英语改革的步伐,跟不上外界商务英语需求的新变化,大学商务英语的教学具有一定的滞后性。所以,商务英语教学的教学目标也在发生进一步的变化,从强调学科内容,到强调学习者的经验和体验,强调学习过程本身的价值,强调授课、实践、商务环境等的各个要素结合。   2 商务英语教学手段探讨   针对以上问题,国内不少学者做了许多有益的探索和研究。提出了一些新的观点和教学方法,比较有代表性的是:案例教学法与商务英语教学;交际法在商务英语中的应用。在本文中,笔者将会对两种教学法做一一介绍。   1)交际法产生于20世纪70年代的欧洲,中心是英国。70年代,欧洲各国为了加快欧共体各国的发展步伐,迫切需要加强相互间政治、经济、文化等方面的合作,而其中首当其冲的问题则是语言问题。所以欧洲100多位语言学家经过3年的不懈努力,终于使交际法应运而生。Jillkerper Mora 曾经将交际教学法归纳为以下的步骤:(1)引出话题,借用能引起学生兴趣或相关经验的例子;(2)归纳讨论话题需要的词汇和句型表达法;(3)基于话题提出问题;(4)总结学习过程中的表达句型或者结构;(5)找出这些表达法或者结构背后的理论基础;(6)针对话题进行扩展性交际活动;(7)提供相关话题阅读材料,加强对该话题的理解;(8)口头提问、总结、评估学生的掌握情况,对相关知识点重申,加深印象;(9)提出相似话题或者场景,让学生使用已总结知识解决问题。   在商务英语课堂使用交际法教学时,应该明确学生是主体,尽量摆脱课堂对于教学的束缚。使学生明白自己一进入教室,即进入“商人”的角色。刘润清教授曾经说过:“语言是载体,知识是内涵”。他曾经预测大学英语高年级教育,必将从语言技能教学转向内容教学。教师应该鼓励学生忽略这是一堂英语课,而以一种商人的语言去交流和传递商业信息。使学生一直处在一种“用中学”的状态中。教师只是课堂活动的组织者,材料的选择者和活动的促进者。教师应该更多的为学生提供语言实践的机会。对于学生来说,他们以后在工作中碰到的问题大部分

文档评论(0)

sis_lxf + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档