ChinesemeansIneedtheChinestranslationtoenter.docVIP

Chinese means I need the Chines translation to enter. PT称重传感器调整 PT Load Cell Testing [final] Program Chinese If you want to enter a new set of test data 输入序列号 Enter the Serial Number : Chinese If you want to check a test you entered before 输入序列号 Enter the Record #. : PT称重传感器调整 PT Load Cell Testing [final] Program 称重传感器的输入测试数据 Previous test data for Load Cell 型号 Model 量 Capacity 编号 S/N 数量 Works order WIP 产品编号 Part number PT4000 5000 kg 座机电话号码 23610 40M5000T000XXX 试验机用于测试 Test machine used for testing QT005G:测力机 QT-005 测试 5000kg 传感器 Rig QT-005 set for 5000kg load cells - steps 24 - 49 零讀數 Zero Reading with tare 零讀數 Half load Reading increasing 在满负荷的阅读 Full Load Reading 零讀數 Half load Reading decreasing 零讀數 Zero Return Reading with tare 模电阻装置 Required mV/V 零讀數 First Creep Reeding 零讀數 Second Creep reading 零讀數 Final tc 25C reading μV 零讀數 Final tc 25C date yyyy-mm-dd 零讀數 Final tc 55C reading μV 零讀數 TC Excitation Volts V 零讀數 Inspection ambient zero 零讀數 Inspection date yyyy-mm-dd 零讀數 Inspection Excitation Volts V 零讀數 Enter signal output resistance 零讀數 Enter excitation input resistance PT称重传感器调整 PT Load Cell Testing [final] Program 型号 MODEL : PT4000-5000kg 编号 S/N : 座机电话号码 数量 WIP/N : 23610 产品编号 P/N : 40M5000T000XXX 计算结果 Results of calculations Chinese Record # : 30gnvi4t PASS 超 FAIL 失 WARNING 警告 编号 parameter 数量 Allowed 产品编号 Test 型号 Check Chinese mV/V 3.00 error % ±0.1 -0.041 PASS Chinese Class div. - Linearity MIN.3000 2687 FAIL Chinese Combined error % 0.025 0.026 PASS Chinese Linearity up error % ±0.025 -0.026 PASS Chinese Creep error % ±0.017 -0.004 PASS Chinese Zero TC %/5C ±0.005 0 PASS Chinese Drift mV/V/day ±0.0001 -0.00001 PASS Chinese Zero Balance mV/V ±0.02 -0.01 PASS Chinese Ex. Resistance 450Ω ±50 11.94 PASS Chinese Sig. Resistance 351Ω ±3 0.97 PASS WARNING: Chinese Load cell not in adjusting Database 输入另一个称重传感器 Enter another load cell Err