从训诂学透析一种文化现象.docVIP

从训诂学透析一种文化现象 　　摘要：作为一门古老的学问，训诂学并非是单单的对古汉语做出解释，它包含了太多的文化，对社会现象的体现。对于中国传统文化的研究上，训诂学起到了重要的作用，我们应该对训诂学进行深层次的剖析，对训诂文化有所了解。在中国，训诂学有着丰富的研究成果和悠久的传统文化，训诂学按照研究内容的实际，与西方的语文学更加贴近，但却不同于语言学。训诂学对语言学理论、文化语言、篇章语言学和结构语言学的启迪作用非常大。 　　关键词：文化现象 训诂学 透析 　　训诂的涵义，具体是指将枯燥而难懂的语言，用通俗易懂的方式进行解释。如果说训诂学是一门理论的话，训诂则是一种实践。训诂学的主要研究对象是古代文学语言，其核心内容是对词义进行解释。因为词义是采用语音形式，对特定语言的全部内容进行表达的，是人们通过特定的思维方式，概括反映一定的文化环境和文化氛围[1]。而这种概括反映会受到文化背景、文化心理、联想、评价和主观体验的影响，所以作为复合体，它包括了多种成分。而作为一种相对复杂的社会现象，文化主要依存于语言。而语言是对多种文化信息进行记录的载体，作为一种文化，代表了各种文化，其功能是可储备各种文化信息，犹如一面镜子一样，语言可折射文化。同时又像窗子一样，可窥见文化的内容。语言还起到了衬托和铺垫的作用，能够阐述文化。应依靠语言来留存和完成各种文化现象和文化行为。文化和语言是息息相关的，