02音乐表演专技术词汇对照表_A-02.docVIP

Einsang〔德〕一个人唱。 einschlafen〔德〕谄媚的，讨好的，奉承的。 Einschnitt〔德〕删去的段落。 einsetzen〔德〕休止后进入，激起。 einstimmig〔德〕单声部的；一个人唱（奏）的。 ein Takt wie vorher zwei〔德〕一拍等于前面之两拍，同doppio movimento。 eint?nig〔德〕单调的。 Eintracht〔德〕和弦，和音，协和音；调音，定弦。 eintr?chtig〔德〕和谐的，一致的。 ein wenig〔德〕一点点，稍微。 ein wenig lebendig〔德〕稍微活泼一些。 ein wenig m?Biger als zuvor〔德〕比前面略慢一点。 ein wenig schneller〔德〕稍微快一点。 einzeln〔德〕单声部的；一个人唱（奏）的。 Einzelstimme〔德〕单声部的；一个人唱（奏）的。， ekstatisch〔德〕欣喜若狂的，出神入迷的。 el〔西〕定冠词。 élargi〔法〕变宽广的，放慢的。 élargir〔法〕变宽广，放慢。 élàrgissement〔法〕变宽广地，放慢地。 élargissez〔法〕变宽广，放慢。 elastisch〔德〕有弹性的，有弹力的，轻快的。 élégamment〔法〕优美地，高雅地。 elegante〔意〕优美的，高雅的。 due cori〔意〕两个唱诗班，两个合唱队。 due fiate〔意〕两次，两遍。 due pedali〔意〕用两个踏板。 duet〔英〕二重唱（奏）。 Duett〔德〕同上。 duetto〔意〕同上。 due volte〔意〕两次，两遍。 duftig〔德〕薄雾笼罩的，朦胧的，模糊的。 du millieu〔法〕用中弓（Mitte）。 dumka〔英〕同 ymka〔俄〕 dumpf〔德〕声音沉闷的、压抑的。 dumpfig〔德〕同上。 Dumpfigkeit〔德〕沉闷，压抑。 d’un accent sauvage〔法〕野蛮、粗野的腔调。 dunkel〔德〕黑暗的，阴暗的。 dunkler〔德〕更加黑暗的，更加阴暗的。 duo〔意〕（1）二，二个；（2）二重唱（奏）。 duolo〔意〕忧伤，悲哀。 duplo〔意〕〔西〕加倍的，两重的。 dur〔法〕粗硬的，强烈的。， duramente〔意〕粗硬地，强烈地。 durch die Nase〔德〕鼻音。 durchdringend〔德〕（原意：穿透的，渗入的）声音有穿透性的，尖锐的。 druchspielen〔德〕从头到曲终。 durchtrillen〔德〕从头至尾都用颤音见（trill），附表六。 durchweg leise zu halten〔德〕全部保持轻柔地。 durement〔法〕粗硬地，强烈地。 dureté〔法〕硬，粗，强。 duro〔意〕粗硬的，强烈的。 du son〔法〕要响亮。 düster〔德〕随暗的，随郁的，忧郁的。 du talon〔法〕用弓根（Frosch）。 duten〔德〕吹出嘟嘟声（小号等吹奏乐器）。 dying away〔英〕渐弱至消失。 E e〔意〕及、与、然而、而。 easy〔意〕舒适、安逸的，从容自在的。 ebenfalls〔德〕同样地，照样地。 eben so 〔德〕正好那么……，恰好那么……，同样地。 eben so schnell〔德〕正好那么快，恰好那么快，同样地快。 éblouissant〔法〕耀眼的，令人眼花缭乱的。 ebollimento〔意〕（原 意：沸腾）热情奔放。 ebollizione〔意〕沸腾、奔放，感情迸发。 eccheggiante〔意〕回响的，共鸣的。 eccheggiare〔意〕发出回声，引起回响，发生共鸣。 echt〔德〕真诚的，纯正的。 eccitando〔意〕兴奋地，激动地。 eccitato〔意〕兴奋的，激动的。 ecclesiastico stilo〔意〕教堂风格。 ecco〔意〕（1）请看，注意2；同echo。 ech