UNEPCBDWG-ABS58.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/WG-ABS/5/8 15 October 2007 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 获取和惠益分享问题不限成员名额特 第五次会议 2007年10月8日至12日，蒙特利尔 议程项目6 获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组关于第五次会议工作的报告 目 录 页码 导言 …….……………………………………………………………………………….….……. 3 项目1. 会议开幕 4 项目 2. 组织事项 5 2.1. 主席团成员 5 2.2. 通过议程 5 2.3. 工作安排 6 2.4. 发言和一般性评论 6 项目 3. 获取和惠益分享国际制度 10 3.1 公平和公正地分享惠益 11 3.2 遗传资源的获取 12 3.3 遵守 12 A. 支持遵守事先知情同意和共同商定的条件的各种措施 12 B. 国际公认的原产地/来源/合法出处证书 13 C. 监测、执行和争端解决 13 3.4 传统知识和遗传资源 13 3.5 能力建设 14 工作组对项目3采取的整体的行动 14 项目 4. 《公约》的战略计划：今后进展的评价 － 获取遗传资源的指标，特别是公平和公正分享利用遗传资源所产生惠益的必要性和可行备选办法 15 项目5. 其他事项 15