画册文字英文最定稿(富宇文化传播1010.doc

第一章、公司介绍 2 Chapter 1 Company Introduction ………………………………...........................2 一、公司介绍 2 1. About Us…………………………………………………………………………2 二、公司经营优势 4 2. Company operational advantages………………………………………………..4 第二章、产品介绍 7 Chapter 2 Product Introduction…………………………………………………………7 第三章、公司发展规划 8 Chapter 3 Company Development Plan………………… ………………………..8 公司介绍 Chapter 1 Company Introduction 公司简介 About Us 山东富宇蓝石集团（以下简称“集团”）座落在中国山东省素有“化工之都”美称的历史文化名城——淄博市。 Shandong Fu Yu Blue Rock Group Co., Ltd. (hereinafter to be referred as “the Group”) is located in Shandong Province’s Zibo City, which is dubbed as China’s “Chemical Capital”. The city is also famous for its historical and cultural heritages. 集团下辖山东富宇蓝石轮胎有限公司、山东富宇橡塑有限公司、山东百仕通橡塑有限公司、山东淄博基诺服饰有限公司、北京富宇世纪文化传媒有限公司、香港骏国投资有限公司、山东蓝石贸易有限公司、上海特迪驰耐实业发展有限公司八家子公司。现有员工1600余人，占地24万平方米，总资产达6亿多人民币。所属公司先后荣获“全国重合同守信用企业”、“山东橡胶行业综合实力50强企业”、“AAA级信用企业”、“山东省先进民营企业”、“山东省消费者满意单位”、“山东省制造业信息化示范企业”、“山东省著名商标”等荣誉称号，是中国橡胶工业协会理事单位，在同行业内有着深远的影响力。经过几年的发展，集团现已发展成为以子午线轮胎生产为主导产业，集科研、文化传播、服装加工、原材料贸易、国际贸易、投融资、新能源为一体的大型企业集团，逐步形成了以轮胎生产为主，上下游产品集群发展的产业链条。 The group’s 8 subsidiary companies include Shandong Fu Yu Blue Rock Tire Co., Ltd., Shandong Fu Yu Plastic Rubber Co., Ltd., Shandong Baishitong Plastic Rubber Co., Ltd., Zibo Jinuo Garments Co., Ltd., Beijing Fu Yu Century Cultural Transmission Co., Ltd., Hong Kong Jun Guo Investment Co., Ltd., Shandong Blue Rock Trading Co., Ltd., Shanghai Today China Industry Development Co., Ltd. The company covers an area of 240,000 M2 and the total asset amounts to 600 million RMB, the staff number is 1,600. The company has been awarded various honors, such as “China Company with Outstanding Credit”, “Shandong Top 50 Rubber Enterprises”, “AAA Credit Enterprise”, “Leading Private Enterprise of Shandong Province”, “Shandong Province Customer Satisfaction Unit”, “Shandong Demonstrative Manufacturing Enterprise in Informatization”, “Shandong Provincial Famous Brand”, etc. The company is one of the executive m