产品译介Translation of.ppt

第七讲：产品译介（一） 主讲人：陈志杰 一、Functions of Product Introductions Provide the product information Introductions to the ingredients or functions Introductions to the Procedures of Operation Specifications and performance of the products Expand the reputation and visibility of the products Amway Modular Rack Type Dishwasher The new range of Modular Rack Type Dishwashers from Electrolux combines the highest level of washing and rinsing performance with outstanding solidity, ideal for heavy usage installations such as hotels， restaurants, large canteens, in-flight catering and hospitals. 安利组合式洗碗机 伊莱克斯最新推出的产品组合式洗碗机使洗涤和冲淋效果达到最佳，特别耐用，是酒店、餐厅、大型食堂、航空配餐等洗涤量大的场所的理想选择。 Washing Performance New Ideal Wash System (IWS)to optimize results Duo wash configuration of wash pumps MaximumWater Contact (MWC) wash arms Washing sanitization Atmospheric rinse independent of incoming water pressure High temperature duo rinse 洗涤性能 新型理想洗涤系统，实现最佳洗涤效果 双重洗涤装置，配有洗泵 最大水流接点吹洗枪 卫生 不依赖进水压力的常压冲淋 高温双重冲淋 Machine cleanability Self-drainnging wash pumps Pressed Pre-wash, wash rinse tanks All-round access inspection doors on every module Sturdiness Solid stainless steel under-frame Foam injection insulated doors All stainless steel components 易清洗 自排干洗涤泵 冲压预洗缸、冲压洗缸、冲淋缸 所有组件均有全方位检修门 坚固 坚固的不锈钢底架 泡沫注塑隔热门 全不锈刚组件 Cost saving Continuous washing without needing to drain detergent laden water saves 30% of water Duo rinse saves 50% water consumption Separate pre-wash zone without the need for high volumes of cooling water Up to 75% detergent saving Ergonomics Foam injected doors Low temperature drying Large door handles 省成本 无需排干含洗涤剂的用水，可实现不间断洗涤，节水30% 双重冲淋，节约50%用水量 独立预洗区，无需大量冷却用水 节约75%的洗涤剂 人性化设计 泡沫注塑隔热门 低温干燥 大号门手柄 二、Categories of Products 畜牧产品：livestock products 水产品：aquatic products 农产品：agricultural products 高科技产品：high-tech products 办公用品：office supplies 塑料制品：plastic ware 食品：foodstuff 日用品：consumer goods 玻璃制品：glassware 电子 产品：electronics 家用电器：househould electronic appliances 纺织和服装产品：textile and garment 工艺品：handcraf