2015外文翻译参考.docVIP

毕业设计（论文） 外文翻译 题 目 上市公司财务报告舞弊研究 专 业 会 计 学 班 级 09级2 班 学 生 侯 云 静 指导教师 叶 晓 玲 重庆交通大学 2013年 瑞典中小企业内部控制研究 3.4 内部控制的作用和责任 在这一节，我们将讨论在具有内部控制制度的中小企业中各利益相关者的作用和责任。因为内部控制理论强调对作用和责任进行明确区分的重要性，所以它是分开描述这两部分的。本节将用于支持在数据收集过程中包括经理、审计师、会计师等各职位的受访者的选择。这部分的理论框架将为中小企业实施内部控制制度的目标及其实施过程中会面临的主要挑战提供一个基础。 在组织中所有人都对内部控制承担责任。所有员工无论他们是参加了控制系统本身，或在控制系统中的生产资料，或多或少，都参与了内部控制。公司治理的参与者，包括管理层、董事会及审计师的作用在下面简要讨论。 管理层：行政执行长（CEO）在设计和实施有效的内部控制中发挥了前沿作用。在小企业中，行政长官通常是所有者的领导。然而，在大型和中型公司中，CEO通过指引和评价高级管理层如何进行管理控制所形成的影响更多的是间接的。管理层负责决定多少风