- 106
- 0
- 约1.44万字
- 约 45页
- 2016-11-23 发布于湖北
- 举报
欢迎您到中国台湾来,这是以保存中国古老文化为荣耀的美丽岛屿。尽情游览中 国台湾的最好方法就是开车——一部Hertz租车中心的车。所以,好好珍惜这项专 门提供给您的租车特别服务,华航及Hertz向您致意。 Notes:华航——CAL;致意——compliments。 参考译文 2. 下面是一则旅游观光广告,重点向游客介绍租车服务项目。翻译时应该让游客体会到热情和友好,缩短租车中心与游客之间的距离,尽量增强广告的宣传效果。 Within warranty period, the consumer should show the valid purchase invoice of the appliance and other relevant guarantee documents defined by the manufacturer when asking for free of charge repair. Consumer should keep the warranty card and the purchase invoice properly and show them together when asking for free of charge repair. The warranty period starts from the invoice date
您可能关注的文档
- 商务礼仪_宴会礼仪概要.ppt
- 商务礼仪zhanglje概要.ppt
- 沈阳市城镇职工基本医疗保险参保就医指南概要.doc
- 商务礼仪要点概要.ppt
- 商务楼节能施工方案概要.doc
- 商务日场单词概要.doc
- 商务谈判(274页)概要.ppt
- 商务谈判02商务谈判相关理论概要.ppt
- 商务谈判4步步为营概要.ppt
- 商务谈判技巧概要.ppt
- 护理伦理教育与案例分析.pptx
- 苏科版数学八年级下册期中仿真模拟卷(一)(解析版).pdf
- 苏科版数学八年级下册期中仿真模拟卷(二)(解析版).pdf
- 湘教版数学八年级下册期中仿真模拟题(二)(解析版).pdf
- 湘教版数学八年级下册期中仿真模拟题(一)(解析版).pdf
- 浙江省杭州市丁荷(丁信)中学2025-2026学年八年级下学期数学期中学情调查(解析版).pdf
- 浙江省兰溪市第二中学2024-2025学年八年级下学期期中考试数学试题(解析版).docx
- 浙江省兰溪市第二中学2024-2025学年八年级下学期期中考试数学试题(解析版).pdf
- 浙江省舟山市2024-2025学年下学期期中数学素养监测试题卷(解析版).pdf
- 浙江省宁波市北仑区精准联盟2024-2025学年 期中质量调研八年级下学期数学试题卷(解析版).pdf
原创力文档

文档评论(0)