论美国情景剧的幽默翻译--以《老友记》为例.docVIP

论美国情景剧的幽默翻译--以《老友记》为例.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
论美国情景剧的幽默翻译--以《老友记》为例

最新英语专业毕业论文2 Cause of Tragedy in Desire Under the Elms 3 对《汤姆叔叔的小屋》中人物的圣经原型解读 4 教师在农村初中英语游戏教学中的角色分析--以某中学为例 5 《呼啸山庄》男主人公希斯克里夫的性格分析 6 Feminism under the Traditional Masculine Standards 7 从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现 8 论委婉语与国际商务谈判 9 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 799 75 79 38 10 从《老人与海》中看海明威的人生哲学 11 视听说结合提高大学英语听力教学效果之设想 12 目的论在英文电影片名翻译中的应用 13 论海明威《死在午后》的悲观主义色彩 14 浅析《远大前程》中主人公皮普性格发展的形成因素 15 《蝇王》的现代性启示:人性的自赎 16 拜伦式人物—艾米莉?勃朗特——《呼啸山庄》的弗洛伊德解读 17 中国菜名英译的恰当方法 18 美剧《摩登家庭》中的冲突话语分析? 19 简爱的独立与反叛性格分析 20 《傲慢与偏见》中的婚姻 21 《道连·格雷的画像》中意识与潜意识的对抗与结合 22 The Application of Cooperative Learning in Senior High School English Writing Class 23 从《麦琪的礼物》看欧亨利留给世人的礼物 24 英汉含文化植物词谚语对比研究 25 NBA和CBA的文化差异分析 26 论格列佛人物形象在《格列佛游记》中所起的讽刺效果 27 从尤金?奈达的功能对等理论角度论网络流行语的可译与不可译 28 “美国梦”的再探讨—以《推销员之死》为例 29 象征主义手法在《白鲸》中的运用 30 中外英语教师的优劣势比较:从中学生视角 31 《名利场》利蓓加?夏泼和《简?爱》简?爱的对比研究 32 中西方酒店文化比较与探讨 33 迷惘一代的英雄:厄内斯特海明威与弗雷德里克亨利 34 她们的自我选择—解读简奥斯汀傲慢与偏见中女性的婚恋观 35 从皮普的身份扭曲浅析狄更斯《远大前程》中人文主义的“不道德”? 36 谈日常用品广告英译汉的特色 37 “教师主导,学生中心”的中学英语课堂教学模式探究? 38 论“看,易,写”方法在旅游翻译中的应用 39 小说《面纱》中的中国形象分析 40 41 A Study on the Translation of News Headlines from English Into Chinese 42 A Comparative Study of Politeness Expressions in English and Chinese 43 《傲慢与偏见》中经济对婚姻的影响 44 论尤金奥尼尔后期独幕剧《休伊》中的荒诞主题 45 英汉状语语序修辞对比与翻译 46 《雾都孤儿》中的反犹主义 47 浅析《哈克贝利费恩历险记》中的自由 48 从关联理论的角度看英语广告中隐喻的翻译 49 An Analysis of Symbolism in The Awakening 50 浅析《嘉莉妹妹》中的新女性形象 51 从多视角比较《论读书》的两个译本 52 英语意识流小说汉译现状及对策研究 53 分析苔丝悲剧的形成原因 54 《杀死一只知更鸟》中主人公的成长危机 55 Movie and culture 56 儿童英语游戏教学 57 《老人与海》和《热爱生命》的生态比较 58 《飘》中的女性意识? 59 The Application of TBLT to Reading-teaching in Junior Middle School 60 《愤怒的葡萄》中圣经的象征和隐喻 61 移民影响下的美国文化特点分析 62 数字“三”的文化意蕴及其翻译方法 63 浅谈英语俚语 64 浅析电影《阿甘正传》的语言特色 65 The Influences of Electronic Commerce on International Trade 66 马尔克斯《霍乱时期的爱情》主人公弗洛伦蒂诺心理分析? 67 缺乏包容性:浅析简爱中女主人公的性格塑造 68 外来词的翻译方法初探 69 关联理论在英语广告语中的应用 70 比较分析《喜福会》与《日用家当》中两代人之间的文化冲突? 71 巧克力包装的研究 72 论“美国梦”对美国文学的影响 73 “大”与“小”的语义相对性及翻译? 74 从《狼改变美国》看人的狼性生存法则? 75 英汉诗歌中“月”意象的认知解读 76 浅析中西文化数字含义的差异与原因? 77 旅游宣传资料翻译中的语用因素 78 以女性主义看《傲慢与偏见》中的女性形象 79

文档评论(0)

liudao + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档