机械工程专业英语课件-q-l00科技英语的特点.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 机械工程专业英语 第二节 英文科技文献的查询 在英美大学中采用的教科书由于学时与内容要求不同可能深广度差别很大。在课程安排上，他们理工大学比较注重基础理论，而专业课时较少或只是选修课。较少有相当于我国院校专业课程的固定教材，他们专业课本的内容比较简略，启发提示多，叙述性内容少，强调课外自学，实验环节时数多。 4.教科书 绪 论 机械工程专业英语 第二节 英文科技文献的查询 工程期刊大致可分为三种类型：报道性与评述性期刊、学术性期刊与文摘性期刊。 二、工程期刊 查阅文献时通常有两种方法：一种是追溯法。即根据已阅书刊所附的文献目录，跟踪查找。另一种方法是利用检索工具查阅文献，这种方法能在较短时间内查到大量文献，选择的范围大。用得最多的检索工具是文献性期刊及它们所附的索引。 绪 论 机械工程专业英语 第二节 英文科技文献的查询 1．美国《工程索引》 美国《工程索引》(The Engineering Index，简称EI)，创刊于1884年，由工程情报公司(Engineering Information Inc．)编辑出版，是工程技术领域中的一种著名的综合性检索工具。EI报道的文献涉及工程技术的各个领域。它及时报道尖端和新兴学科，但是对于纯基本理论和专利文献不作报道。 三大检索系统 在1993年以前，EI的文摘部分是按标题词的英文字顺排列的。从1993年1月起美国工程情报公司把EI沿用了100多年的标题词语言改为叙词语言，而且把原来的标题引用词由二级标题统统改为单级叙词，文摘款目按其内容分别排列在有关的单级叙词下。 绪 论 机械工程专业英语 第二节 英文科技文献的查询 2.美国《科技会议录索引》 《科技会议录索引》（Index to Scientific Technical Proceedings，简称ISTP）创刊于1978年，由美国科学情报研究所编辑出版。该索引收录生命科学、物理与化学科学、农业、生物和环境科学、工程技术和应用科学等学科的会议文献，包括一般性会议、座谈会、研究会、讨论会、发表会等。其中工程技术与应用科学类文献约占35%，其他涉及学科基本与SCI相同。 ISTP收录论文的多少与科技人员参加的重要国际学术会议多少或提交、发表论文的多少有关。我国科技人员在国外举办的国际会议上发表的论文占被收录论文总数的64.44%。 三大检索系统 绪 论 机械工程专业英语 第二节 英文科技文献的查询 3.美国(科学引文索引》 《科学引文索引》(Science Citation Index，简称SCl)由美国费城科学情报研究所(Institute for Scientific Information，简称SCI)编辑出版。《SCI》}创刊于1961年，原为年刊，1966年起改为季刊，1979年起改为双月刊。每期索引报道科学情报所最近两个月中收到的最新出版的来源期刊的论文。另外每年出版年度累积索引，每五年出版一套累积索引，还有一套1955～1964年的10年累计索引。 《SCI》是报道生命与医学科学、物理和化学、农业、生物和兽医学、工程技术与应用科学、环境科学和行为科学等方面的大型综合性检索刊物。它与传统的检索工具不同，提供了引文检索法 、主题检索法 、来源著者检索法 、团体著者检索法 、综合检索法 。SCI最能反映基础学科研究水平和论文质量。 三大检索系统 绪 论 机械工程专业英语 绪论 机械工程专业英语 科技论文是就某一学科内的理论、思想、实验及其他研究内容进行描写、解释、叙述、分析、讨论或进行学术探讨。就科技论文的结构模式而言，—般由如下几个部分组成：(1)标题及作者。(2)论文摘要和关键词。(3)引言。(4)正文。(5)结论和建议。(6)致谢、附录及参考文献。 第三节 英文科技论文写作 绪 论 机械工程专业英语 1.标题 一、标题与摘要的写法 一个好的标题应该简洁意明，既不要太笼统，也不能过于繁琐。所以好的标题应能概括全篇内容，同时又能给人印象鲜明，引人注目。 第三节 英文科技论文写作 (1)标题不等于句子，不采用句子形式，不必强求主浯、谓语、宾语齐全。但必须注意用词的先后顺序。 The Propagation of Sound and Wave(声和波的传播) [,pr?p?’ɡei??n] n. 动植物,繁殖, (声波、电磁辐射等)传播 绪 论 机械工程专业英语 (2)标题中“Some Thoughts On”，“Study Of”，“I