- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
这里要修建多的商业楼
这里要修建更多的商业楼。
More business buildings will be built here
书的封面上印着一个猎人的像。
The figure of a hunter was printed on the cover of the book.
发现错误,一定要改。
Wrongs must be corrected instantly
必须保证8小时睡眠。
Eight hour’s sleep is essential
做的不好就会前功尽弃。
If things are not properly handled, what we did will be for nothing.
在这里,可以听到最荒唐的新闻,如某处的大蜘
蛛怎么成了精,受了雷击。
In the teahouse, one could hear the most absurd stories, such as how in a certain place a huge spider had turned into a demon and was then struck by lighting
那地方讲什么语言?
What language is spoken there?
留得青山在不怕没柴烧。
While there is life, there is hope. As long as the green mountains there, one need not worry about the firewood.
记住,听音乐会必须保持安静。
You must remember to remain still when you attend a concert.
在那场战争中,这道城墙开始出现许多裂痕。
Many cracks began to appear on the city wall during that war.
发生了这样的事不是你的错。
It’s not your fault that this has happened
会议没能取得一致意见就结束了。
The meeting ended in disagreement.
她每天早上教我们学法语。
She teaches us French every morning.
东西越小,地心引力对它的吸力就越小,
重量也就越轻。
The smaller the thing the less the pull of gravity on it and the less the weight.
这所大学现有计算机科学、高能物理、激光、地球物理、遥感技术、遗传工程等六个新建的专业。
This university has six newly-established faculties, namely, Computer Science, High Energy Physics, Laser, Geo-physics, Remote
我们①为顾全大局②于同年③秋末④在第三方的调停下⑤开诚布公地⑥多次⑦强烈要求贵方赔偿我们的一切损失。
④ With the third party acting as an intermediary, ① to take the interest of the whole into account, we ⑦ strongly demand ⑤ with frankness and sincerity ⑥ many times ③at the end of the autumn ② of the same year that you should compensate all our losses. Sensing, and Genetic Engineering
太阳当顶了。田野、从树、屋舍、都显现在光明静穆的大平面上。
With the sun right overhead now, the fields, the clumps of trees and the huts were all picked out clearly on a vast, flat surface, brilliantly lit and still
他在去年夏天把十九岁的女儿小福子卖给了一个军人。卖了二百块钱。
The summer before, he had sold his nineteen-year-old daughter Joy to an army officer for two hundred silver dollars.
大家都笑了。宝玉起身辞了出来。黛玉送到门口,紫鹃在台阶下站着,宝玉出去,才回房里来。
Amid general l
文档评论(0)