原创力文档- 1、本文档共5页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2015不良项英语
一.? ? ? ? Cosmetic Defect Terms??}- N4 }( U W2 B) n 1.? ? ? ? Plastic Parts 7 X* O??{+ \ a7 t8 z$ N% kNo.? ? ? ? 中文名称? ? ? ? 英文名称? ? ? ? No.? ? ? ? 中文名称? ? ? ? 英文名称 n T??J8 {* j0 a% _ 1? ? ? ? 黑条纹? ? ? ? Black Streaking? ? ? ? 21? ? ? ? 成品表面模糊? ? ? ? Surface Haze T- W* s# F e2 d! p/ i! ? 2? ? ? ? 破碎? ? ? ? Brittleness? ? ? ? 22? ? ? ? 扭曲? ? ? ? Torsion $ N5 g: r% G* T8 e9 T( l; [3? ? ? ? 烧焦? ? ? ? Burning? ? ? ? 23? ? ? ? 侧面低陷? ? ? ? Under Cut 2 s) e% y- R$ k7 l s, A4? ? ? ? 褪色? ? ? ? Color Fading? ? ? ? 24? ? ? ? 表面不平坦? ? ? ? Unevenness- F M# ?- }7 a! k 5? ? ? ? 表面陷痕? ? ? ? Crater Pit; Sink Mark? ? ? ? 25? ? ? ? 拖痕? ? ? ? Drag Mark: Z2 d2 N: n8 A3 p9 Y 6? ? ? ? 未着色,异色? ? ? ? Discoloration? ? ? ? 26? ? ? ? 缩水? ? ? ? Shrink Mark * i- |% o) a4 D2 ~6 P5 m V$ x7? ? ? ? 流纹(痕)? ? ? ? Flow lines( Mark); Tear? ? ? ? 27? ? ? ? 冲料痕? ? ? ? Ejector Mark: H4 D: @4 e/ X5 s 8? ? ? ? 毛边? ? ? ? Burrs; Sharp edge? ? ? ? 28? ? ? ? 冷流? ? ? ? Cold Variation }6 S; M ? \: x; a9? ? ? ? 成品脆弱? ? ? ? Fragile? ? ? ? 29? ? ? ? 变色? ? ? ? Color Variation6 _) Z5 e( e, l+ h 10? ? ? ? 喷痕? ? ? ? Jetting Mark? ? ? ? 30? ? ? ? 反翘? ? ? ? Warping ; g# [% c6 V( k4 M11? ? ? ? 表面无光泽? ? ? ? Lack of Gloss; Glossiness? ? ? ? 31? ? ? ? 出料痕? ? ? ? Gate Mark 1 s t8 Z( w7 r12? ? ? ? 刮伤? ? ? ? Scratches; Nicks;? ? ? ? 32? ? ? ? 成品离模不良? ? ? ? Sticking of parts in the mold - z: H! Q% t2 ^2 C13? ? ? ? 银条? ? ? ? Silver Streaking? ? ? ? 33? ? ? ? 冷流? ? ? ? Cold Flow 0 P??i$ N! V% k7 n; _8 j6 @. Q14? ? ? ? 填充不足? ? ? ? Short Shot(Filling)? ? ? ? 34? ? ? ? 翘曲? ? ? ? Warpage 7 S3 g# C9 R8 o; X+ ~( @6 [+ l15? ? ? ? 表面剥落? ? ? ? Surface Peeling? ? ? ? 35? ? ? ? 亮斑? ? ? ? Flash Mark * m. k O% ]0 T3 k y( R* k16? ? ? ? 气泡? ? ? ? Void? ? ? ? 36? ? ? ? 异色点? ? ? ? Color stain / K??c, Y( V5 j17? ? ? ? 结合线? ? ? ? Weld Line; Knit Line? ? ? ? 37? ? ? ? 油污? ? ? ? Oil; Grease;! @/ L b) n/ a3 M, ?$ `% G6 w; z 18? ? ? ? 指印(痕)? ? ? ? Finger Prints(Marks)? ? ? ? 38? ? ? ? 白点(斑)? ? ? ? White Spot(Mark) % m9 a% @ T P x X8 h9 u??`19? ? ? ? 粘漆?
文档评论（0）