2016第课虽有嘉肴.pptVIP

《礼记》 《礼记》，是中国古代一部重要的典章制度书籍，儒家经典之一。全书用记叙文形式写成,内容主要是记载和论述先秦的礼制、礼仪，解释仪礼，记录孔子和弟子等的问答，记述修身作人的准则。由西汉戴圣加以辑录、编纂而成，共49篇。又叫《小戴礼记》。与《周礼》《仪礼》合称“三礼”。 《礼》，与《诗》《书》《易》《春秋》合为五经 。 《虽有嘉肴》节选自《礼记·学记》。《学记》，是中国古代也是世界上最早的一部专门论述教育和教学问题的论著。《学记》文字言简意赅，喻辞生动，系统而全面地阐明了教育的目的及作用，教育和教学的制度、原则和方法，教师的地位和作用，教育过程中的师生关系以及同学之间关系。 文意疏通 结合课文下注释尝试翻译全文 ，可以圈点、勾画、作批注，并将不能理解的字词勾画出来。 翻译原则： 逐字译文 直译为主 意译为辅 增添删补 类比和比喻、对比的区别： 比喻是一样东西比作另一样东西。属于修辞范畴。 类比是把两种有同样特征的东西放在一起比较。属于逻辑范畴。 对比重在对事物间差异性的揭示。 类比重在对事物间共性的展示。 类比的作用：借助类似的事物的特征刻画突出本体事物特征，更浅显形象地加深本体事物理解或加强作者的某种感情，烘托气氛，引起读者的联想和共鸣。 * * 《礼记·学记》 Evaluation only. Creat