第五章 语义和语用.pptVIP

语义特征基于这样的假设，词义还不是最小的语义单位，它可以分析为更小的一束语义特征或语义成分。 语义特征不具有语音形式。常常用二分的标记方法表示，这种描写方法可以更清晰地看出词义间的关系。 * 具有共同语义特征，在语义上处于互相联系和制约关系中的一群词的聚合，叫做语义场。 例如：父亲、母亲、哥哥、姐姐、妹妹、舅舅、姑姑等都有“亲属” 的义素。 语义场的特点： 1.系统性 2.层次性 3.相对性 * 1.语义场不是孤立地研究个别词义现象，而是以系统的观点，相互联系的角度研究各种词义现象。它有助于人们更全面深地了解词义之间的关系。 2.语义场是义素分析的基础和依托，义素分析必须在语义场中进行，它有助于义素分析的科学性、严密性和准确性。 3.语义场具有层次性，它为词义体系的建立提供了一种可供选择的理论和途径。 4.语义场研究为认识和了解不同语言之间的语义对应关系提供一种可供选择的理论和途径。 语义场研究的意义 返回 * 总之，语义特征为不同语义场的聚类和网络关系提供了理据，语义场的研究又反过来为语义特征的提取和确定其在语义层级网络中的位置提供了依据。 语义特征和语义场的研究是语言学研究走向语义形式化分析的重要标志，其分析法早已超出教材上介绍的方法。 有兴趣的同学可以上网浏览基于汉语的知网（/）和美国著名的wordnet系统。 * 第三节 句 义 讲授内容 词语的搭配和词义在句义中的实现 句子的语义结构和人类经验的映像 句法语义范畴和属于说话者的人类经验映像 句子的真值和句义的蕴涵、预设关系 * 词义的组合是通过词语的搭配(组合)来实现的。词语的搭配一方面要受到语法规则的支配，另一方面也要受到语义条件的限制。 只有一般性、概括性特点的词一进入句子，就需要和具体的、特殊的现象相联系，从一般回到个别。这时，在概括的词义中具有的语义特征就有的凸显，有的隐去。 一、词语的搭配和词义在句义中的实现 * 　 1. 词语搭配成立的最重要的语义条件是符合现实的理据。 “月亮吃月饼”、“苹果玩猴子” ，虽然符合抽象的语法规则：名词+动词+名词，但是不符合理据： “吃”、“玩”都具有“+动作”语义特征，要求“施动者”必须是具有“+有生”特征，而“月亮”、“苹果”都不具有“+有生”的特征。如果现实中出现这样的句子，出于合作的原则，听话者会理解为是童话或幻想小说，“月亮”“苹果”都是有生命的个体。 * 2.词义组合的语义条件还要受到语义场中其他成员的制约。 处于同一语义场中的成员，它们之间是相互制约的。假定有甲、乙、丙三个成员，甲意义的搭配关系不仅决定于它自己，而且还决定于它与乙、丙的关系，受乙与丙的制约。 * 例如： 古汉语中,洗浴类动词和名词的搭配最早是“洗——足”、“浴——身”、“澡——手”，发展到现代汉语，这种搭配已经不固定了，“浴”和“澡”退出了跟名词的直接搭配关系，于是“洗”的搭配范围就扩大了，取代了原来“浴”和“澡”的搭配功能。 * 3.词语的搭配还要考虑社会的使用习惯，即所谓“惯用法”。 例如：汉语中可以说“打毛衣”，不可以说“打渔网”，可以说“打鼓”不可以说“打钟”。对于这些惯用法，就很难说清楚词语搭配的语义条件。 * 4.词语的搭配还涉及词义的各种附加色彩和修辞效果 例如带有褒义的词不能用于贬义，常用于口语的词不大和书面语词掺和，庄重的文章钻进轻佻或者诙谐的字眼就会破坏全文的格调。 * 语言词汇里面的词都带有自己的使用特点，所以词的组合特别要求选词恰当。在这方面，典范的作品是我们学习的榜样，紧要的地方简直减一分嫌瘦，增一分嫌肥，无法更易一字。这是对词语搭配的更高要求了。 * 1.句子的语义结构 句子内部各组成成分之间的关系可以从多个层次加以研究。句子具有句法结构（根据句子成分在语言内的表现而抽象出来），跟句法结构相应的另一个分析层次是语义结构。 二、句子的语义结构和人类经验的映像 * 语义结构是依据语言成分与人类经验的映像关系得出来的。 虽然人类经验古往今来变动不居，但是说每种语言的人们，却把外部世界“场景”千变万化的现象或事件分析为“物体”和“动程”之间的一些有限关系类型。 * 　 “物体”具有稳定性、空间性和离散性等特征，在语言中一般由“体词”表达，而“动程”具有可变性、时间性和连续性等特征，在语言中一般由 “谓词”表达。 场景中的事件可以从“动程”和“物体”之间关系的角度加以描述。 * 　“动程”与“物体”之间的相互关系可以抽象为有限的若干种类型。在语言上由有限多的“谓词-体词”关系类型(一般称作“动-名关系”)来表达，这就是句子的语义结构。 一般语义结构是以动作行为为中心组织起来的，用公式可以描述为V（x，y，z， …）。语义结构中谓词和