八上文言文习(第6单元).docVIP

第21课《三峡》作者简介：郦道元（466或472—527）范阳涿（zhuō）鹿（今属河北）人。南北朝时期北魏地理学家、散文家。仕途坎坷，终未能尽其才。他博览奇书，幼时曾随父亲到山东访求水道，后又游历秦岭、淮河以北和长城以南广大地区，考察河道沟渠，搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说，参阅了437种书籍，完成《水经注》四十卷。这既是一部内容丰富多彩的地理著作，也是一部优美的山水散文汇集。郦道元可称为我国游记文学的开创者，对后世游记散文的发展影响颇大。他为官“执法如山”，颇遭皇族、豪强妒恨。公元５２７年，雍州剌史萧宝意图谋反，奸臣怂恿朝廷派郦道元去雍州做官，结果郦道元和他的两个儿子以及弟弟郦道峻一同被杀害。著作另有《本志》、《七聘》，均已失传课文翻译： 自三峡七百里中， 在三峡的二百公里中， 自：在两岸连山， 两岸都是相连的高山，略无阙处。 毫无中断的地方。 略无：毫无 阙通“缺”，中断重岩叠嶂， 山岭重重叠叠，连绵不断。隐天蔽日。 把太阳和天空都遮蔽了。自非亭午夜分， 如果不是正午和半夜 自非：如果不是 亭午：正午 夜分：半夜不见曦月。 就看不到太阳和月亮。曦：本义日光，这里指太阳至于夏水襄陵， 到了夏天大水漫上山陵，