马克吐温高英.docxVIP

马克?吐温 马克 吐温??美国的一面镜子 吐温 美国的一面镜子 (节选 节选) 节选 诺埃尔?格罗夫 诺埃尔 格罗夫 在大多数美国人的心目中，马克?吐温是位伟大作家，他描写了哈克?费恩永恒的童年时代 中充满诗情画意的旅程和汤姆?索亚在漫长的夏日里自由自在历险探奇的故事。的确，这位美国 最受人喜爱的作家的探索精神、爱国热情、浪漫气质及幽默笔调都达到了登峰造极的程度。但我 发现还有另一个不同的马克?吐温??一个由于深受人生悲剧的打击而变得愤世嫉俗、尖酸刻薄 的马克?吐温，一个为人类品质上的弱点而忧心忡忡、明显地看到前途是一片黑暗的人。 印刷工、领航员、邦联游击队员、淘金者、耽于幻想的乐天派、语言尖刻的讽刺家：马克? 吐温原名塞缪尔?朗赫恩?克莱门斯，他一生之中有超过三分之一的时间浪迹美国各地，体验着 美国的新生活， 尔后便以作家和演说家的身分将他所感受到的这一切介绍给全世界。 他的笔名取 自他在蒸汽船上做工时听到的报告水深为两口寻(12 英尺)??意即可以通航的信号语。他的作 品中有二十几部至今仍在印行，其外文译本仍在世界各地拥有读者，由此可见他的享誉程度。 在马克?吐温青年时代，美国的地理中心是密西西比河流域，而密西西比河是这个年轻国家 中部的交通大动脉。龙骨船、平底船和大木筏载运着最重要的商品。木材、玉米、烟草、小麦和 皮货通过这些运载工具顺流而下，运送到河口三角洲地区，而砂糖、糖