全新版大学英语第三册Unit_5.docVIP

Unit 5 The New Parent Trap 每年，我们许多人把我们的婚姻更美好生活的一页。 我们这样做了充满希望，走出了一条美国乐观：它会比这更好。 通常，它是。 我们都知道的人谁给不幸的婚姻，找到自己或其他合作伙伴甚至更幸福。 但是，我们不喜欢看离婚的后果。 这部分是太痛苦了。 每过一段时间，尽管在表面的文化的东西，抓住我们的衣领。 我1977年的小说， 克莱默主场迎战克莱默 ，和奥斯卡奖获奖影片，就是这样改编，似乎这样做的人，带回家影响家庭生活的困扰的离婚。 这个题目也审议辩论）的书，几年前在罚款（和非常意外的遗产，离婚由朱学沃勒斯坦，朱莉娅路易斯和桑德拉布莱克斯利米。 总的来说，虽然离婚是不是真的在我们的雷达屏幕上。 或多或少恰好今天在美国生活。 我们翻开新的一页。 我们继续前进。 几年以前，在一个大学的社会学课程，我记得得知在结束第一次婚姻的离婚数字是百分之二十五的工作。 今天，来自美国人口普查局中常用的数字是百分之五十。 对于国家卫生统计中心，略带采取更有利的物质（和稍微不同的方法），说百分之43。 无论哪种方式，这些数字是惊人的。 大约1亿到大约1亿离婚下的孩子成为离婚的18岁以下儿童每年转换。 奇怪的是，有没有危机感的民族。 即使是离婚语言已经消毒。 请记住这个词“破碎的家庭，”这意味着损害？ 这几乎已经消失的文化。 在我的新小说， 一个完美的离婚 ，好心的父母对一个十几岁的男孩-出于美国的乐观和否定好位-认为他们可以管理一个智能离婚，并保持相对的儿子为他们的痛苦。 但是，在他大学一年级，汤米伯罗斯失去他的去路。 他掉出来，从工作到工作反弹。 他的情感过山车乘坐会影响所有两岸人民的生命 - 他的朋友，祖父母，雇主。 汤米的父母，罗布和Karen，就像谁相信，如果你对你的孩子爱，分手就比较顺利的许多其他问题。 在我看来，这是伟大的美国神话的完美离婚。 拉里沙利文，纽约心理医生，已经工作了30年以上的已婚夫妇，单身，离婚夫妇和离婚的孩子。 “当然是有一个神话的土地，”他说。 “人们相信他们能成功地处理他们的离婚，因为他们已经在他们的生活处理其他事情。他们对自己说，我成功了，所以我会在这成功了。 这是自欺欺人。“ 沃勒斯坦和她的合著者面临其他方面的神话。 一个是错误的观念，为孩子的任何危机是暂时的，仅限于离婚的时候，那孩子们更好的休息，他们的父母更开心，更快乐。 报告说，儿童的书都比较不满，尽管他们的父母怎么可能是内容，只要家人住在一起。 有些婚姻是如此的不正常，他们应该不会被保存。 玛吉，在她30年代后期曼哈顿的女人，觉得她有这样的婚姻。 她介绍了不断的争论中，她的两个孩子面前，和丈夫谁曾在他的旅行事务工作。 “这是惊天动地的和疯狂的，”她说。 “我是如此不幸的婚姻。他撒了谎，他从来没有出现。我知道这一切都结束了。” 四年后她仍是单身的父母，她觉得她在婚姻期间一直。 “据我看到孩子们都很好，”她说。 “我反正一直在做的一切。我们一直在一起绝对会被孩子们太可怕了。谁愿意在这成长的叫喊和战斗和紧张的气氛和它的压力吗？” 但她赠款，还有另一种观点。 “人们说，他们留下来的孩子。” 然后，她认为反对。 “如果你的婚姻不好，我没有看到留点。” Maggie的言论表明，今天的父母思想的证据。 早在几天后离婚率是百分之25，但似乎没有更多的人，其实，为孩子们留下的缘故在一起。 现在，我们往往先照顾好自己 - 希望我们的孩子将受益。 “父母是很自私的，说：”拉里沙利文。 “他们做他们认为对他们来说是最好的，并告诉自己这对孩子们最好的。这不是要在百分之99的情况。” 布兰登，63，新泽西州的律师，离婚超过30年前，在一个社会耻辱时仍产生了个人关系回火影响的时间。 “有一天，离婚是罕见的，”他说。 “那是相当多的时候我离婚案件。有一种压力，维持关系很大。” 总部位于纽约的婚姻律师提供斯坦福克Lotwin在实现理想化的，无故障的离婚难度他的观点。 “该名男子欺骗自己，每个人的生活会继续，就像它，并且它不是要真的有这么一个对孩子产生太大影响。妻子欺骗了相信有她的生活现在剩下什么，和她自己唯一她可以挂到的是儿童有一个影响，对儿童的创伤，所以我告诉客户：。这项工作是尽量减少创伤，如果你想打架有关的东西，我们不要争吵的孩子。。然而，一遍又一遍，我们有监护权的纠纷。“ 当主场迎战克莱默克莱默是首次出版，一女学生从中西部给我写了一封信。 她问道：“你的父母离婚了吗？” 我被迷住了。 大多数人回答我的书上的公式成人的一面，但有一个人，在它的到来，从孩子的观点。 虽然我从来没有公开透露，直至现在这个，是的，我的父母离婚时，我五岁。 在布朗克斯工人阶级在20世纪