HSEQUESTIONNAIRE.doc

ATTACHMENT 1.1 CONSTRUCTION SITE HSE POLICY AND TARGETS 附件1.1 施工现场的安全方针和安全目标 Our companys Safety Policy 我们公司的安全方针 SAFETY FIRST, PRECAUTION PRIMARY 安全第一，预防为主 Our overall safety target 我们的安全目标 NO HARM TO PEOPLE NO HARM TO PROPERTY NO HARM TO ENVIRONMENT 人身无伤害 财产无损失 环境无公害 ATTACHMENT 1.2 HSE MANUAL 附件1.2 安全手册 ATTACHMENT 1.3 HSE PROCEDURES 附件1.3 安全工作程序 SAFETY MEETINGS 安全会议 CONSTRUCTION SITE SAFETY TRAINING 施工现场安全培训 PERSONNEL PROTECTION EQUIPMENT (PPE) 劳保护品 SAFETY WORK EXECUTION 安全工作执行程序 MACHINES AND EQUIPMENT 机械设备检查 WORK PERMIT SYSTEMS 工作许可 ACCIDENT INVESTIGATION/REPORTING事故调查 HOUSEKEEPING 清理工作 TRAFFIC RULES交通安全 ATTACHMENT 1.5 HSE CERTIFICATION, QUALIFICATION 附件1.5 安全证书及安全资质 ATTACHMENT 1.7 ASSESS HSE REPORT 附件1.7 安全记录的评估 ATTACHMENT 1.9 HSE PERFORMANCE AWARD 附件1.9 安全奖励 Attachment 1.10: Safety Execution Plan 附件1.10 安全施工方案 Remarks：the following plan is for foundation improvement work of ASAHI-DUPONT CHINA POM Project. 注：以下方案是我公司旭化成－杜邦中国聚甲醛项目地基处理工程安全施工方案。 1 INTRODUCTION This procedure describes the execution plan for health, safety and protection of environmental activities at construction site, which shall be executed jointly by CCGEC。 2 CONSTRUCTION SITE SAFETY POLICY AND TARGETS Our companys Safety Policy SAFETY FIRST, PRECAUTION PRIMARY Our overall safety target NO HARM TO PEOPLE NO HARM TO PROPERTY NO HARM TO ENVIRONMENT Safety and environment are critical for personnel involved in this project and also inhabitants around the construction site and to society. So all of our company takes this seriously. In order to enhance all the employees awareness, carry out efficiently our safety policy in the project and realize our safety target, we will establish a set of construction site health, safety and environment plan in orderly manner and make it public through bulletin of boards or education to make everyone involved, keep safe consciousness fresh in heart .We also establish monthly safety target according to site practical s