朱梅馥 一位浦东女子的绝世深爱.doc

朱梅馥 一位浦东女子的绝世深爱 作者:陈连官 原文载：上海观察 ? 那一天，朱梅馥请陈家鎏来到了上海的家，她坦然而不失礼仪地招待着这个给傅雷以激情和灵感的美丽女子。而朱梅馥的贤慧包容震撼了陈家鎏，最终理性地选择退出，远走香港，终生未嫁 ? 1 ? 在我们心智的成长历程中，几乎都接触过傅雷翻译的作品，我们都知道他是当代中国一位伟大的翻译家，他的出生地，在浦东航头镇（原下沙镇）的王楼五组。 ? 1988年，我作为一部电视片的撰稿人走进了傅雷故居。当时所见，一条河流从宅前穿过，院落里杂草丛生，瓦破墙裂。 ? 也就是在那一次走访之后，我第一次翻阅《傅雷家书》，至今记着家书中“不为物役，不为人使，以保持人格的独立和尊严” 这句话。后来，写了篇《走进傅雷故居》的文字，而绿色封面的《傅雷家书》，至今还存放在我的书柜里。 ? 傅雷四岁时，便离开了王楼的“血地”，随母亲到了周浦。 ? 与当时居住在周浦的《现代农村》杂志主编杨德安和南汇文化馆的周进祥，一起踏进傅雷在周浦居住过的庭院。那时是秋天，落叶在风中飘落。他们告诉我，傅雷在此经受了母亲严苛的教子洗礼，便飘洋过海，为今天的读者留下了他翻译过的世界名著，还有一本至今重印了几百万册的《傅雷家书》。 ? 在行走浦东的历史探究中，我敬仰傅雷的伟大呈献。但随着我对傅雷的深入解读，我更敬仰傅雷的妻子朱梅馥。 ? 朱梅馥，成就傅雷的浦东女子。我常常深想