Part 1 An Ugly Duckling.docVIP

Part 1 An Ugly Duckling 　　爱美的Jo终日为自认“问题多多”的外表而烦恼，Mark劝她要适应最真实的自己，Jo却不以为然，决心要实现她的“天鹅梦”。 　　Mark： Hey Jo...Jo？...Jo…Hello？ 　　Jo： Oh…sorry…hey， Mark. 　　Mark： Sorry， did I distract you from yourself？！ 　　Jo： I was just looking at myself in the mirror. 　　Mark： I know！ ①You were away with the fairies. 　　Jo： Ha， yeah， sorry again. 　　Mark： No worries. 　　Jo： Surprised you even noticed me. 　　Mark： What do you mean？ 　　① You were away with the fairies. 你在胡思乱想呢。 　　away with the fairies： daydreaming（做白日梦，瞎想）。例如： 　　Did you hear what Mum just said？ Were you away with the fairies again？ 　　Jo： Well no one else does around here… 　　Mark： Oh， stop going on， will you？ You’re always talking about how you look. 　　Jo： I just want to be 1）drop-dead 2）gorgeous， is that too much for a girl to ask for？！ 　　Mark： Is that what’s important to you？ Getting noticed for how you look？ 　　Jo： I don’t like anything about the way I look right now！ 　　Mark： Stop 3）moaning！ 　　Jo： It’s easy for you to say， you’re not bad looking at all. 　　Mark： Oh， cheers. 　　Jo： I don’t like the colour of my eyes， I have a big nose， I hate my smile…and， I’m fat！ 　　Mark： I like your nose. 　　Jo： Why？！ 　　Mark： Well， it’s totally unique， I’ve never seen one like yours before！ 　　Jo： That doesn’t sound good！ 　　Mark： Trust me， it’s a 4）compliment…kind of！ 　　Jo： Thanks. 　　Mark： And you’re definitely not fat！ 　　Jo： I can’t fit into some jeans that I bought just six months ago！ 　　Mark： Hmmm， you’re healthy. 　　Jo： That is what my grandmother says when she knows I have put weight on！ ②Now I know you’re telling pork pies！ 　　Mark： You should be comfortable with the body you have. 　　Jo： See， that’s what I mean， I’m not！I want to be perfect！ I want to stop people on the street！ Life is much easier for those who are pretty. 　　Mark： Oh yeah？ 　　Jo： Yeah. That’s true. 　　Mark： What kind of benefits are we talking about then？ 　　Jo： They get noticed more by the boys. 　　Mark： That’s all you care about？！ 　　Jo：