中国历史相关的词汇2003.doc

中国历史相关的词汇： 旧石器时代 the Paleolithic Age 　　新石器时代 the Neolithic Age; New Stone Age 　　母系氏族社会 matriarchal clan society 奴隶社会-slave society 封建社会-feudal society 半封建半殖民社会- Semi-feudal half colonial society 资本主义社会--capitalist society 初期社会主义社会-- initial socialist society 共产主义社会--communist society 五代时代 period of the Five Legendary Rulers 夏朝 Xa Dynasty 三国 Three Kingdoms 南北朝 Northern and Southern Dynasties 五代 Five Dynasties 中华民国 Republic of China 中华人民共和国 the people’s Republic of China 封建王朝：feudal?dynasty 皇帝：emperor 皇后：empress 太后：empress?dowager;?dowager 慈禧太后 Empress Dowager Ci Xi末代皇帝：Pu?Yi,?the?last?emperor?of?the?Qing?Dynasty 皇妃：imperial?concubine 皇太子：prince 公主：princess 士大夫 scholar-officials 太监 court eunuch 诸侯vassal　　皇妃 imperial concubine 　　丞相，宰相 prime minister　　少数民族 ethnic minority 　　祭祀 offer sacrifices 　　西域 the Western Regions 　　战国 the Warring States 重要的历史人物 皇帝 Yellow emperor(4000 B.C) 大禹 Yu the Great 孔子 Confucius 老子 Lao Zi 封闭和民族主义兴起的时代 a time of exclusivity and deep nationalism 贡品 a tributary treasure 京剧 Beijing Opera 红茶 black tea五禽戏 five-animal exercises 　　 义和团 Boxer rebellion 书法 calligraphy 中央集权 centralized control 陶瓷 ceramics 文官 civil official 孔子的经书 confusion canon 毛泽东 Mao Tse-tong 　　孙中山 Sun Yat-sen 　　蒋介石 Chiang Kai-shek 　　国民党 Kuomingtang慈禧太后 Empress Dowager 四人帮 “Gang of Four” 杜甫草堂 Du Fu Cottage 都江堰水利工程 Dujiangyan Irrigation System 派系斗争 factionalism 天人合一 “harmony between man and nature” 鼎盛时期 heyday 在远古时代 in the shadows of unrecorded time 鸦片战争：The?Opium?War 太平天国：the?Taiping?Heavenly?Kingdom 英法联军：the?Anglo-French?Allied?Forces 八国联军：the?Allied?Forces?of?the?Eight?Powers 垂帘听政：to?hold?court?in?place?of?the?young?emperor?from?behind?a?screen 辛亥革命：the?1911?Revolution 西安事变：the?1936?Xian?Incident? 华文明 Chinese civilization 　　文明的摇篮 cradle of civilization 中国古代史Period?before?the?Opium?War?of?1840中国历史的开篇——先秦The?Dawn?of?Chinese?History—The?Pre-Qin?Period概述?Introduction开天辟地的创世神话?The?Great?Myth?of?the?Creation?of?Man?in?A