(标题一号字涂黑..doc

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (标题一号字; 副标题二号字) Submitted by XXX （小三号涂黑） Student ID number: XXXXXXXXXXXXXX （小三号涂黑） Supervised by Prof. XXXXXX XXX （小三号涂黑） A paper submitted in fulfillment of the requirements of the degree of Bachelor of Arts XXX （小三号涂黑） School of Foreign Studies XXX （小三号涂黑） Southern Medical University XXX （小三号涂黑） June 2009 XXX （小三号涂黑） （1. 全文字体中文用宋体，英文用Times New Roman） （2. ！！！！！！！！！！！！！从本页起行距设为固定值20磅） 学士学位论文诚信声明 本人郑重声明： 所呈交的学士学位论文，是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的成果。本论文所涉及的项目应属本人亲自负责并参与实施的项目。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。本人完全了解：本声明的法律结果应由本人承担。 学士学位论文作者签名： XXXXXX 日期：XX年 XX月XX 日 I’m extremely grateful for the support from my supervisor, Professor XXXXX, for his invaluable guidance. Though quite busy, he showed unfailing patience in proof-reading my thesis and provided many valuable suggestions for my improvement. His instruction offered enlightenment for the completion of my thesis. 。。。。。。。。。。。。。。。。。（内容自定） I’m extremely grateful for the support from my supervisor, Professor XXXXX, for his invaluable guidance. Though quite busy, he showed unfailing patience in proof-reading my thesis and provided many valuable suggestions for my improvement. His instruction offered enlightenment for the completion of my thesis. 。。。。。。。。。。。。。。。。。（内容自定）  摘 要 本文主要关注英文药品说明书的汉译技巧.作为专业英语的一个分支,英文药品说明书也有独特的语言特点.本文将从词汇及句法层次对120篇英文药品说明书进行分析,总结了其语言特点及对其翻译的一些技巧,旨在促进英文药品说明书的正确理解与翻译. ………………….Abstract （单独一页，四号涂黑。要求300-500字） This thesis centers on the English-Chinese Translation of English drug instruction. As a branch of English for certain major, English drug instruction has its own linguistic features when it compared with others like literary and technological languages. This thesis studies 120 English drug instructions basics on the level of syntax, summaries the linguistic features and translation skills , aims at improving the understanding and translating of drug instructions. The thesis starts with briefly introducing translation of drug