外国语言文学导论期末重点试题.doc

外国语言文学导论 第一节：语言和文学 语言：语言是符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，音义结合的词汇建筑材料和语法组织规律的体系。语言是一种社会现象，是人类最重要的交际工具，是进行思维和传递信息的工具，是人类保存认识成果的载体。语言具有稳固性和民族性。（语言的重要性；人类对语言的崇拜） 文学：文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，是文化的重要表现形式，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。 文学是一种对语言使用的重新认识，它以一种特殊的方式，将日常语言，通过各种修辞手法，将世界呈现在我们面前。 对于一部好的文学作品，无论其年代多么久远，读者和作者之间能通过语言这座桥梁产生共鸣。 两者间的关系： 从时间顺序上来看，似乎是先有语言，然后才有文学：苏美尔人创造的“楔形文字”，距今五千多年。 所谓学术上来讲，是先有文学，然后再有语言研究。 语言对文学的影响 “语言是文学的第一要素”，没有语言就没有文学。最好的文学作品是用最优美的语言写成的。语言修养是文学家的起码条件。——高尔基 诗人卡西尔说，诗人不可能创造一种全新的语言。他必须使用现有的词汇，必须遵循语言的基本规则（工具论）。 不同的文学样式对语言材料的各种功能在使用上各有侧重。戏剧侧重于语言的会话功能，小说侧重于语言的叙事功能