Презентациякитайскойделегациинарабочейвстрече21.04.pptVIP

4.培育发展团体标准。 （1）工作进展 在中国通信标准化协会等39个商学协会和产业技术联盟启动了团体标准试点。 2016年2月29日，质检总局、国家标准委印发《关于培育和发展团体标准的指导意见》。 * （2）标准化法修订草案表述 草案第十三条“依法成立的社会团体可以制定团体标准，供社会自愿采用。团体标准的制定工作由国务院标准化行政主管部门规范、引导和监督。团体标准管理办法由国务院标准化行政主管部门制定。” * 5. 放开搞活企业标准。 （1）工作进展 出台了《企业产品和服务标准自我声明公开和监督制度建设工作方案》，建立了企业产品标准信息公共服务平台，在上海、北京、江苏等18个省市开展试点。目前，近2.5万家企业公开了8万项标准，涵盖近14万种产品。 * （2）标准化法修订草案表述 草案第十四条“国家鼓励企业制定严于国家标准或者行业标准、地方标准的企业标准。企业和企业间联盟可根据需要自行制定企业标准。” * （2）标准化法修订草案表述 草案第六条“国家鼓励积极参与国际标准化活动，参与制定、采用和推广国际标准；鼓励开展标准化国际合作与交流，推进中国标准与国外标准间的转化运用。” * * 5.5. Активизировать стандарты предприятий. 放开搞活企业标准 Успехи реформы 工作进展 AQSIQ и SAC опубликовали Программу работы по созданию системы контроля за стандартами, касающимися продукции и услуг предприятий, а также установили платформу (), начали проводить демонстрацию работы в 18 областях и городах, таких как Шанхай, Пекин, Цзянсу. Примерно 25,000 предприятий раскрыли 80,000 стандартов, охватывающих примерно 140,000 различных видов продукции. 质检总局和国家标准委出台了《企业产品和服务标准自我声明公开和监督制度建设工作方案》，建立了企业产品标准信息公共服务平台，在上海、北京、江苏等18个省市开展试点。目前，近2.5万家企业公开了8万项标准，涵盖近14万种产品。 5. Прогресс реформы и представление проекта закона  改革进展情况及法律草案的表述 5.5. Активизировать стандарты предприятий. 放开搞活企业标准 Проект закона 草案 Статья 14 第十四条 Предприятия могут разрабатывать свои стандарты на более высоком уровне, чем национальные, отраслевые и местные стандарты. Предприятия и союзы могут разрабатывать стандарты, исходя из своих потребностей. “国家鼓励企业制定严于国家标准或者行业标准、地方标准的企业标准。企业和企业间联盟可根据需要自行制定企业标准。” 5. Прогресс реформы и представление проекта закона  改革进展情况及法律草案的表述 5.6 Повышение международного уровня стандартов. 提高标准国际化水平 Проект закона 草案 Статья 6 第六条 Государство поощряет активное участие в международной деятельности по стандартизации, а также в разработке, внедрении и продвижении международных стандартов, осуществляет международное сотрудничество и обмен в области стандартизации, а также содействует согласованию китайских и зарубежных стандартов. “国家鼓励积极参与国际标准化活动，