российскаяакадемиянаукорденаленинасибирскоеотделение（российскаяакадемиянаукорденаленинасибирскоеотделение）.docVIP

下载本文档

19
0
约23.78万字
约 130页
2017-01-23 发布于四川
举报
版权申诉

российскаяакадемиянаукорденаленинасибирскоеотделение（российскаяакадемиянаукорденаленинасибирскоеотделение）.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

российскаяакадемиянаукорденаленинасибирскоеотделение（российскаяакадемиянаукорденаленинасибирскоеотделение）

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт филологии Сибирского отделения Российской Академии Наук М.В. Эстрайх Е.В. Давыдова Краткий курс грамматики английского языка с упражнениями по программе кандидатского минимума ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ, ИСПРАВЛЕННОЕ И ДОПОЛНЕННОЕ Новосибирск 2014От составителей В пособии даны краткие сведения по основным разделам английской грамматики в рамках программы кандидатского минимума. Акцент делается на способы адекватного перевода тех грамматических конструкций, которые специфичны для языка и стиля научных и технических текстов и являются причиной ошибок при переводе с английского языка на русский. Пособие включает следующие темы: система видо-временных форм глагола в действительном залоге, страдательный залог, неличные формы глагола (причастие, герундий, инфинитив), условные предложения, сослагательное наклонение, модальные глаголы и эмфатические конструкции. Каждая тема снабжена упражнениями для перевода, которые делятся на две части. Первая часть основана на общенаучной лексике, вторая – на специальной, причем первый блок второй части предназначен для физических специальностей, второй – для химических и биохимических специальностей, а третий – для математических. Материал для упражнений частично взят из учебников Михельсон Т.Н., Успенская Н.В. Практический курс грамматики английского ?языка. ? СПб.: ?Специальная литература?, 1995; Н.И. Шахова. Learn to read Science. Курс английского языка для аспирантов ? М.: ?Наука?, 1980; ?Мальчевская Т.Н. Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского на русский. Практическое пособие. ? Л.: Наука, 1970., а также из аутентичной английской и американской специальной литературы. В приложении даны общепринятые сокращения, множественное число слов латинского и греческого происхождения, приводится список слов, перевод которых может вызывать затруднения, а также формы неправильных глаголов. Адресовано аспира