功能句型“该K了”分析.docVIP

功能句型“该K了”分析 　　摘 要：本文运用功能分析方法对功能句型“该K了”从语法、功能、语用等方面进行分析。“该K了”不是单一功能的句型，它具有多种功能，有提醒功能、警告功能、预期或推测功能。本文从句法、语义角度分析了各种功能，并对同一种功能的不同情况进行了探讨。 　　关键词：功能句型 提醒功能 警告功能 预期或推测功能 　　一、引言 　　在现代汉语里，有很多凝固的句子形式，如“还NP呢”“亏你VP”“你知道K”，它们由固定部分和可替换部分组成，意义和功能相对固定。这些凝固的句子形式是构式语法研究的重要内容，也是当前语法研究的热点问题。这类形式有很多名称，传统名称有“格式”“句式”，比较流行的是“构式”，也有学者称之为“功能句型”。温云水（1999）在分析了传统的结构句型体系的不足后，结合对外汉语教学的实际，倡导建立一种符合汉语特点的、能生成合格句子的新的句型体系，即“功能句型”。这个体系对对外汉语教学具有重要的意义。可以帮助学生理解句子的功能，进而运用这个句型生成大量的句子，以满足交际的需要。 　　“该K了”是使用频率比较高的功能句型，具有“表提醒”“表警告”“表推测预期”等多种功能。本文从语法、功能、语用等方面对功能句型“该K了”加以探讨。 　　二、“该K了”的句法分析 　　在功能句型“该K了”中，固定成分为“该……了”，可替换成分为“K”，具体来说“K”可以由以下句子成分充当。 　　（一）动词、动词短语或形容词 　　（1）咱们该走了。 　　（2）该吃饭了。 　　（3）这个孩子已经两岁了，该会说话了。 　　（4）倘若有的话，人们早该找到了。（老舍《古书艺人》 ） 　　（5）已经是三月了，树该绿了。 　　（6）也该给孩子减减负了，去军军他奶奶家可以改个日子嘛。（《东北一家人》） 　　在例句（1）中，“K”的句法成分是动词，例句（2）（3）是动宾短语，例句（4）是动补短语。例句（5）中的“K”为形容词。在固定成分“该”之前可以加上“早”“也”“真”等副词。 　　（二）代词或名词 　　（7）该你了。 　　（8）“下面该哪位了？”（王朔《千万别把我当人》） 　　（9）“我，该我了。”（王朔《千万别把我当人》） 　　（10）“下面该什么词儿了？” （王朔《顽主》） 　　在例句（7）、（8）、（9）中，“K”为人称代词，这是比较常见的。例句（10）中的“K”为名词。 　　（三）主谓短语 　　（11）该你打扫卫生了。 　　（12）今天该你做饭了。 　　（13）“这杯该我说了，说什么呢？”（王朔《永失我爱》） 　　（14）牛小伟进屋就嚷嚷：“爸呀，这回该你发挥重要作用了。” （《东北一家人》） 　　三、“该K了”的功能分析 　　前文提到“该K了”不是单一功能的句型，它具有多种功能，有提醒功能、警告功能、预期或推测功能。下面具体分析一下。 　　（一）提醒功能 　　（15）我该走了。 　　（16）陆武桥说：“武丽，你该回家了。”（池莉《你以为你是谁》） 　　（17）该我来表现一下了。（池莉《来来往往》） 　　（18）该你让我一回了吧？（王朔《我是你爸爸》） 　　例句（15）、（16）提醒对方做某事的时间到了，即便主语是“我”，如例句（17），也是意在提醒对方注意。这种情况“K”一般为动词或动词短语。例句（17）、（18）提醒“轮到某人做某事了”。“K”一般为人称代词或主谓短语。对比以下两个句子 　　（19）“该你说话了，别净听他们的！”（老舍《赵子曰》） 　　（20）我该说了吧？（老舍《赵子曰》） 　　例句（19）是无主句，“K”为主谓短语，语义为“提醒对方别人已经说了，轮到你说话了”，从句调方面分析，重音在“你”。例句（20）主语是“我”，“K”为动词，语义为提醒对方到了我说话的时候了，从句调方面分析，重音在“说”。可见功能句型“该K了”表提醒功能有以上两种情况，句法、语义都是不同的。 　　在例句（15）、（16）中固定成分“该”之前可以加“可”“可是”“可真”“真”，提醒不能再拖延了，除非在一定的语境中，一般要有主语。例如： 　　（21）你可是该走了！（老舍《张自忠》） 　　（22）我可真该走了！（老舍《面子问题》） 　　（23）我故意大声对妞儿说：“你真该去学门手艺了，老这么跟我们混家里人知道还不得伤心死。（王朔《许爷》） 　　（24）你真该好好学习了。（老舍《面子问题》） 　　我们可以说“你该走了”“我该走了”“该走了”，如果强调可以说“你可是该走了”“我可真该走了”。但是在疑问句中如例句（20）则不可以加上述表强调的副词。我们不可以说“我可是该说了吧？”“你真该好好儿学习了吧？”。 　　例句（19）“该”之前一般不能有主语，可以有“今天