菜(中英照).doc

taro 芋头 ??? cabbage mustard 芥兰 ??? cane shoots 茭白 ??? ginger 姜 ??? dried ginger 干姜 ??? asparagus 芦笋 ??? bamboo sprout 竹笋 ??? winter bamboo shoots 冬笋 ??? button mushroom 草菇 ??? mushroom / agaricus 蘑菇 ??? dried mushroom / black mushroom 冬菇 ??? champignon 香菇 ??? needle mushroom / korean mushroom / japanese mushroom / enoki(日文) 金针菇 ??? asparagus? 芦笋 ??? dried bamboo shoot 笋干 ??? tender leaves of chinese toon 香椿 ??? fennel 茴香 ??? (chinese chives) 韭黄 ??? corn 玉米 ??? aloe 芦荟 ??? agaric 木耳 ??? tremella / white fungus 白木耳 ?leek 韭菜 ??? caraway/coriander 香菜 ??? spinach 菠菜 ??? cabbage 卷心菜 ??? Chinese cabbage? 白菜 ??? celery 芹菜 ??? cress 水芹 ??? cauliflower 菜花 ??? broccoli 西兰花 ??? lettuce 生菜/莴苣 ??? butterhead 球生菜 ??? mustard leaf 芥菜/芥末 ??? romaine 生菜??? greens 青菜 ??? day-lily buds 黄花菜 ??? hair-like seaweed 发菜 ??? preserved szechuan pickle 榨菜 ??? salted vegetable 雪里红 ??? turnip 白萝卜 ??? carrot 胡萝卜 ??? summer radish 水萝卜??? eggplant? 茄子 ??? cucumber 黄瓜 ??? gherkin 小黄瓜 ??? loofah 丝瓜 ??? pumpkin 南瓜?shepherds purse 荠菜 ??? water shield 莼菜 ??? kale 甘蓝菜 ??? rape/cole 油菜 ??? mater convolvulus 空心菜 ??? dried lily flower 金针菜 ??? tarragon 蒿菜 ??? agar-agar 紫菜??? bitter gourd 苦瓜 ??? white gourd? 冬瓜 ??? sweet potato 地瓜 ??? long crooked squash 菜瓜 ??? string bean 四季豆 ??? pea 豌豆 ??? lentil/ hycacinth bean 扁豆 ??? soy 大豆 ??? marrow bean 菜豆 ??? mung bean 绿豆 ??? soybean 黄豆 ??? kidney bean 芸豆 ??? green soy bean? 毛豆 ??? soybean sprout 黄豆芽 ??? mung bean sprout? 绿豆芽 ??? bean sprout 豆芽 ??? lotus root 莲藕 ??? water caltrop 菱角 ??? lotus seed 莲子 ??? garlic 蒜 ??? garlic sprout 蒜苗/苔 ??? green pepper 青椒 ??? hot pepper 辣椒 ??? marrow 西葫芦 ??? onion 洋葱 ??? ginger 生姜 ??? garlic 大蒜 ??? garlic bulb 蒜头 ??? scallion 青葱 ??? wheat gluten 面筋 ??? chive 香葱 ??? sweet pepper 甜椒 ??? toon? 香椿 ??? water chestnut 荸荠 ??? yam 山药 ??? lily 百合 萝卜 radish 红色圆箩卜 crimson round radish 水箩卜(圆锥形小红箩卜) summer radish 长圆白箩卜 winter white radih 心里美 sweet pink-fleshed radish 胡箩卜 carrot 芜菁 turnip 芜菁甘蓝;大头菜 rutabaga 山药 Chinese yam 马铃薯(土豆) potato 白