浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译.docVIP

浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译

最新英语专业毕业论文7 The Study of Chinese Body Language 8 从女性主义角度看《觉醒》中爱德娜的女性主体意识觉醒 9 意象手法在《永别了,武器》中的使用 10 On the Symbolic Meaning of the Marlin in The Old Man and the Sea 11 小说《黑猫》中双重人格 12 从电影《七宗罪》看‘七宗罪’与基督教传统的关系 13 Task-based Language Teaching: Group Work in Oral English Classes in Junior Middle School 14 失败的逃亡—从《麦田守望者》中主人公的逃亡看个人意识对社会的超越 15 会话含义理论在英文广告中的应用 16 化学专业学生英语阅读策略研究 17 论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突 18 中英诗歌及时行乐主题比较 19 论英语习语的文化内涵及其翻译策略 20 浅谈英语习语中动物名称及翻译 21 国际贸易中的支付方式及其风险回避 22 中美大学生道歉策略对比研究 23 A Cross-Cultural Study on Linguistic Taboo 24 Racism in Heart of Darkness 25 从《到灯塔去》解读弗吉尼亚伍尔夫的女权主义思想 26 论《弗兰肯斯坦》的叙事技巧 27 英语新闻标题的翻译 28 从劳伦斯及其作品《儿子与情人》看恋母情结 29 《呼啸山庄》爱情悲剧根源分析 30 英语外来词和它的翻译 31 从四个主要人物的叙述结构来分析《蝇王》的主题意义 32 如何运用情景教学法进行初中英语词汇教学的探讨 33 语法翻译法视角下的中学生英语家教辅导 34 Robert Frost’s Man and Nature 35 Study on Chinese and Western Menu Translation in View of Dietary Cultural Diversity 36 A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nidas Fuctional Equivalence Theory 37 浅析亨利?詹姆斯小说《螺丝在拧紧》中的哥特成分 38 中西文化中女性家庭价值观之对比研究 39 《老人与海》中桑迪亚哥的硬汉形象探析 40 Linguistic Features of English Advertising Language and Its Translation 41 英语阅读有效教学活动设计研究 42 中英酒俗对比 43 标记信息结构在字幕翻译中的应用 44 浅析英语委婉语 45 浅析苔丝悲剧命运的形成原因 46 论“冰山原则”在《白象似的群山》中的应用 47 外语学习焦虑与口语成绩的相关性研究 48 英汉绿色词对比研究 49 An Analysis of Sexism in English Proverbs 50 The Elementary Stage Translation Teaching Design for Undergraduate English Majors 51 从《喜福会》中西文化的冲突与融合中看身份的寻求 52 An Application of Schema Theory in Interpreting 53 英语歌曲在英语教学中的应用 54 An Analysis of English Euphemisms Used in Literary Works 55 《红字》中替罪羊形象的分析 56 浅析《紫色》中西丽的成长蜕变对当今女性的启示 57 英汉“拉”类动词的语义成分和词化模式的对比分析 58 英汉问候语对比研究 59 《德伯家的苔丝》中的意象分析 60 安吉尔的精神悲剧—分析哈代笔下人物的心理发展过程 61 论中美商务谈判中个人主义和集体主义价值观冲突及对策 62 论法律翻译中译者的主体性 63 从《道连?格雷的画像》透析王尔德的艺术人生观 64 形名组合Deep+Noun之认知研究 65 人文主义思想在《皆大欢喜》中的运用 66 对“细密画”的背叛亦或拯救?——从《我的名字叫红》看文明冲突下的阵痛 67 北京奥运官网英译:功能主义视角 68 《红字》中霍桑的女性观 69 论《弗兰肯斯坦》中贾斯汀的悲剧 70 西方电影片名翻译的功能目的论分析 71 从生态批评主义角度看《白鲸》的生态观 72 A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture 73 语法翻译法

文档评论(0)

yaobanwd + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档