《荷塘月色》的两个英译版本的比较研究.docVIP

最新英语专业毕业论文17 A Cultural Approach to the Translation of Movie Titles 18 英文商务信函的语言特点和写作原则 19 从文化角度研究中英礼仪模式差异 20 中西建筑文化差异及其形成背景分析 21 论《宠儿》中的母爱 22 论戏剧《威尼斯商人》中夏洛克的悲剧形象 23 论马可?吐温小说中的讽刺技巧 24 论美国梦破灭的社会因素—盖茨比和威力罗曼的比较 25 试用标记模式理论分析广告语中的语码混用现象 26 情景法在新概念英语教学中的应用——以杭州新东方为例 27 清教主义对美国文化的影响 28 浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因 29 《木马赢家》中父亲的缺席 30 浅析《白牙》中爱的力量 31 An Analysis of Characterization of O-lan in The Good Earth 32 从《盲人》中的“血性意识”看劳伦斯的文明观 33 论《无名的裘德》中主人公裘德福雷人生悲剧的原因 34 电影字幕翻译中的归化与异化 35 英语广告语篇中名物化的研究 36 中西方数字“九” 的文化对比分析与翻译 37 从适应与选择角度看公示语翻译方法 38 浅谈当代大学生炫耀性消费文化 39 英汉关于“愤怒”隐喻的分析 40 从语言角度分析面子理论在英语商务谈判中的作用 41 浅析《动物庄园》中极权主义形成的必然性 42 An Analysis of Main Characters in Wuthering Heights 43 外交语言策略中的合作原则 44 (英语系经贸英语)贸易壁垒下中国企业跨国经营的突破之路—以华为为例 45 中国人和美国人特征的比较 46 《哈利波特》中西弗勒斯?斯内普的人物分析 47 动物习语中文化意象的比较与翻译 48 《简爱》的特征—一位独立的女性 49 论《红字》里“A”字的象征意义 50 浅析亨利?詹姆斯小说《螺丝在拧紧》中的哥特成分 51 福克纳《我弥留之际》女主人公艾迪的形象探析 52 浅析《我们共同的朋友》中的象征手法 53 54 魔鬼之子：论《呼啸山庄》和《呼唤》中的男主人公形象 55 《追风筝的人》中阿米尔的性格分析 56 从意象看《喜福会》的主题 57 《新成长的烦恼》影视字幕中文化负载词的英汉翻译策略 58 分析埃里森《隐形人》中美国的种族歧视 59 从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蜕变 60 从认知语言学角度浅析网络语言中的隐喻现象 61 《紫色》中“家”的解读 62 英汉“去除”类运动事件表达异同的对比研究 63 中西方茶文化对比研究——以红茶为例 64 Rhetoric and Translation of English News Headlines:From the Perspective of Receptors 65 A study on Lin Yutang’s Translation standards：faithfulness，fluency and beauty 66 Application of Foregrounding Theory to Translation of Simile and Metaphor 67 简析《日常用品》中的矛盾冲突 68 归化、异化翻译策略比较研究：以《简?爱》两个汉译本为例 69 从《爱玛》看简?奥斯丁的爱情观 70 道林格雷——《道林格雷的画像》中华丽外表下的丑恶心灵 71 修辞在汽车广告英语中的应用 72 论口译中的跨文化意识 73 海明威《雨中猫》的文体分析 74 译前准备对交替传译效果的影响 75 试比较《汤姆索亚历险记》与《哈克贝利芬历险记》中主人公性格异同点 76 女性主义视角下《大地》的解读 77 浅议《女勇士》中的个人英雄主义 78 爱情至上——浅析海明威笔下的女性形象 79 儿童语言习得关键期假说的教育语言学重估 80 从“老人与海”译本比较研究看理解在翻译中的重要性 81 从植物词看英汉文化差异 82 奥古斯丁在《忏悔录》中对于新柏拉图主义的应用 83 从妇女主义角度分析《紫色》中三位女性人物特征 84 约翰济慈的女性化倾向分析 85 通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》 86 On the Influence of the Female Characters On Pip in Great Expectations 87 经贸英语中的缩略语现象及其应用 88 从僵尸和吸血鬼比较中西方文化的异同 89 从女性主义翻译理论比较《名利场》两种中译本的翻译 90 新加坡英语和英国英语比较研究 91 《可以吃的女人》的女性主义解读 92 论爱丽丝·沃克《紫色》中西丽女性自我的缺失与重塑 93 译员主体性在歌曲《