英汉互译中不可译现象的文化阐释.docVIP

最新英语专业毕业论文1 On the Character of Scarlett O’Hara and the Transition of American Society 2 On the Sufferings of the Protagonists in Wilde’s Fairy Tales from the Aesthetic Perspective 3 沃尔特·惠特曼及其诗歌研究 4 The Translation of Irony in Pride and Prejudice—A Comparison of Two Chinese Versions 5 The Important Role of Body Language in American Daily Life 6 浅谈英语委婉语的作用和原则 7 《看不见的人》中的“暗与明”意象探究 8 不可缺少的书信——《傲慢与偏见》中书信功能的研究 9 《晚安,妈妈》中公共汽车和洗衣机的象征寓意 10 浅议提高英语阅读速度的方法 11 从心理学角度看霍尔顿的内心世界 12 情感因素对英语教学的影响 13 从《红楼梦》和《飘》看中美恭维语比较 14 从女性主义看《兔子，跑吧》中女性形象 15 从《一间自己的屋子》看弗吉尼亚伍尔芙的女性主义意识 16 Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham 17 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究 18 宗教在世界战争史中扮演的角色 19 浅谈奥斯卡·王尔德的喜剧《认真的重要性》中“谎言”的运用对其情节、语言和人物塑造的作用 20 论马克?吐温的种族观－－以《哈克贝利?芬历险记》为例 21 从花语的不同含义浅析中西方文化差异 22 《高老头》主人公人物性格分析 23 从《宠儿》透视美国黑人女性的悲剧与成长 24 歇斯底里的舞台自语者——《寻找格林先生》主题解读 25 On the Female Character During the War Through A Farewell to Arms 26 年世博会吉祥物所体现的中国元素 27 从生态批评论梭罗《瓦尔登湖》中对工业化的思考 28 中美肥胖问题比较研究 29 从狼人电影解析狼文学 30 从中西方政治文化差异看中美关系 31 战争留下的伤痛－－《太阳照常升起》主要人物对比 32 英汉被动结构对比研究 33 一个纯洁的女人的毁灭—苔丝的悲剧性色彩浅析 34 A Pragmatic Analysis of Oxymoron in Advertising 35 论跨文化交际中的体态语 36 国际商务英语信函写作中的礼貌策略 37 功能目的论视角下汉语商标的英译策略 38 英美日常交际礼仪对比分析 39 《老人与海》中圣地亚哥的人物性格分析 40 A Comparative Study of Cultural Connotations of Yellow and Huang in English and Chinese 41 目的论在广告翻译实践中的应用 42 英语语义歧义分析及其语用价值 43 The Growth of Humphrey Weyden in The Sea Wolf 44 在现实与理想间挣扎——论巴比特的无助与无奈 45 从《美国的悲剧》解析美国梦 46 中小学英语词汇教学法探讨 47 从植物词看英汉文化差异 48 从《灰姑娘》到《神谕女士》—浅谈反面母亲形象对子女成长的影响 49 论艾略特《荒原》中的宗教信仰与价值观 50 汉语政治话语中的隐喻研究 51 Linguistic Features of English Advertising Language and Its Translation 52 年世博会吉祥物所体现的中国元素 53 关于《飘》的中译本的翻译策略分析 54 《弗洛斯河上的磨坊》中玛姬的性格 55 从语境角度分析英语歧义 56 英语电影片名翻译策略研究 57 以《喜福会》中的母女关系为例试析跨文化交际中的“失语”现象 58 阿加莎克里斯蒂侦探小说中的罪犯形象 59 浴火凤凰——美国黑人作家眼中的黑人生活 60 《可爱的骨头》的电影改编分析 61 On Alice Walker’s Womanism in The Color Purple 62 Influence, Barriers and Soft Cultural Power in Cross-cultural Communication 63 探究希腊神话对英国戏剧及诗歌的影响 64 On Feminism in Persuasion 65 论《金色笔记》的多元主题 66 汉译英语足球新闻中修辞手