- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
RMVB内嵌字幕的提取方法
使用esrXP字幕提取工具提取RMVB内嵌字幕
其实所谓的 esrXP 不是抽字幕..而是把时间轴抽出来,字幕还是需要自己花时间打上去的..部分内嵌字幕,比如宋体,黑体,微软雅黑等规则内嵌字幕,可以通过esrXP程序,将esrXP字幕工程文件另存为sub格式,用OCR软件识别,识别率也比较高!下面我会教大家使用的方法一.更改界面语言的设置教学
1.把下载好的的 esrXP_beta.zip 文件解压缩。2.打开解压缩后的esrXP?文件夹。
3.运行“esrXP.exe”可执行文件。
4.在esrXP程序的菜单中,选择“Option”--“Language...”选项:
5.这时弹出一个文件打开对话框,我们要选择的是简体中文或繁体中文。因此打开“Simplifide Chinese.ini”或“Tranditional Chinese.ini”。选择好后,这时程序的操作界面就变成了想要的语言。
1.在菜单栏中,选择“影像”图标,或者在菜单中选择“文件”--“打开影片”。
2.这时弹出一个文件打开对话框,我们选择一个需要提取字幕的影像文件。在此,我们选择的是一个RMVB格式的影像文件。3.选择好影像文件后,在菜单栏中,选择“过滤器”图标。或者在菜单中选择“字幕”--“过滤器”。
4.在弹出的过滤器窗口中,我们可以看见刚才选择的影像图。5.为了方便提取字幕,我们任意拖动影像下方的时间轴,找到一个有内嵌字幕的位置。6.在过滤器窗口的左边,“过滤器”设置中,调整好字幕颜色和边框颜色的设置(设置的颜色与内嵌字幕颜色和边框颜色基本相同。)7.这时在过滤器窗口的左边,“区域”设置中,将白色区域调整到提取的字幕区域。(设置为正好覆盖字幕上下边就ok了,选中“完整宽度”复选框。)8.在过滤器窗口的左边,“过滤器”设置中,选择“进阶设置”,设置参数如图即可。(最后阶段的色度差距和RGB差距可做适当调整。)
9.在过滤器窗口的左边,“过滤器”设置中,选中“启动过滤器”复选框。(此时字幕被覆盖位置,字幕的覆盖为白色,周边的覆盖为黑色)
10.再次任意拖动影像下方的时间轴,查看“过滤器”字幕覆盖后的效果。11.关闭“过滤器”设置窗口,完成配置。
1.完成以上步骤后,我们就可以正式开始提取字幕了。由于时间的关系,我只提取部分字幕做演示。2.点击esrXP程序左下角的“开始”按钮,此时的程序就开始提取字幕啦。3.当提取完成后,我们就可以保存提取的esrXP的字幕工程文件。选择“文件”--“保存文件”。4.此时即使关闭esrXP,也可以在下次对保存的esrXP字幕工程文件进行编辑。5.打开esrXP程序的“文件”图标,或者选择“文件”--“打开旧文件”,打开已保存的esrXP字幕工程文件。6.选择“字幕管理”图标,或者选择“字幕”--“字幕管理”。7.在打开的“字幕管理”窗口中,我们需要选择“额外颜色”复选框的。这对提高字幕的文字识别很有效。8.在打开的“字幕管理”窗口中,将无字幕的空白处删除。点击鼠标左键,即可完成单行的选择。选中位置变成白色区域。对于连续的空白区域,我们在起始空白位置点击鼠标右键,在空白结束位置点击鼠标左键。完成区域的选择。接著点击“删除”图标,将选中的空白处删除。9.在打开的“字幕管理”窗口中,将字幕识别重复的区域合幷,在重复起始位置点击鼠标右键,在重复结束位置点击鼠标右键。完成重复区域合幷。注意:选中即可,不能删除!10.将所有的字幕编辑完成后,我们就可以关闭“字幕管理”窗口。11.回到esrXP程序的界面,点击“”额外颜色图标,这对提高字幕的文字识别很有效。在esrXP程序左边的白色文本框中,输入对应于程序右边我们编辑后的esrXP字幕。保持一一对应。12.所有的字幕文字输入完成后,我们就可以保存字幕文件了。“文件”--“另存为”,在保存类型设置中,保存为srt格式。==========================================================至此我们就成功提取了一个影像的内嵌字幕。对于有的影像字幕在两行以上,只要重复以上步骤,在“过滤器”设置中,调整好设置就可以提取了。
您可能关注的文档
- Q筛板精馏实验指导书.doc
- R3品质改善试题(有答案).doc
- RAAS(血管紧张素肾素醛固酮系统与心房颤动的关系研究.doc
- Rac分子在哈茨木霉防治病害过程中的生物学特性.doc
- RAID磁盘利用率详解.doc
- Ramdisk的使用方法.doc
- Rasmussen脑炎研究新进展.doc
- rar的含义及使用方法.doc
- ras癌基因产物P21在宫颈癌中过度表达临床意义.doc
- RAPIDEYE卫星影像在矿山开发遥感调查中的应用研究.doc
- 第32讲 冷战与国际格局的演变 课件高三统编版(2019)必修中外历史纲要下一轮复习.pptx
- 综合探究二 践行社会责任 促进社会进步课件高中政治统编版必修二经济与社会.pptx
- 第46讲 交通与社会变迁 课件--2025届高三历史统编版(2019)选择性必修2一轮复习.pptx
- 第17课 中国古代的户籍制度与社会治理 课件高二上学期历史统编版(2019)选择性必修1国家制度与社会治理.pptx
- 第一课 国体与政体 课件高考政治一轮复习统编版选择性必修一当代国际政治与经济.pptx
- 第47讲 世界古代的食物生产、商业贸易与居住环境课件高考统编版历史选择性必修2一轮复习.pptx
- 第二单元 课时3 秦统一多民族封建国家的建立 课件 高三统编版2019必修中外历史纲要上册一轮复习.pptx
- 第二课 我国的社会主义市场经济体制 课件-高考政治一轮复习统编版必修二经济与社会.pptx
- 第三单元 课时6 三国两晋南北朝时期的经济与文化 课件 高三统编版2019必修中外历史纲要上册一轮复习.pptx
- 第十单元 课时29 欧洲的思想解放运动 课件高三统编版2019必修中外历史纲要下册一轮复习.pptx
文档评论(0)