人物形象的设计之海明威的《永别了,武器》.docVIP

美国著名作家海明威是二十世纪二三十年代“迷惘的一代”作家的代表。《永别了,武器》作为其代表作,“被公认为是‘迷惘的一代’文学的最高成就”。[1]海明威塑造的人物素以“硬汉”而著称,但人物的个性并非单一,而是充满了复杂性。《永别了,武器》中的亨利的个性最集中最典型地反映了 “海明威式主人公”的战争经历和思想状态,反映了“迷惘的一代”所代表的共有心理状态和精神危机,女主人公卡特琳的性格也充满了多面性。但是,他们的这种性格并不是作者一手赋予的,不是先验存在的,而是有一个不断发展、不断形成的过程。一、亨利:在战争中不断觉醒 (一)从对战争的满腔热情到深恶痛绝亨利本是单纯的富于理想的美国青年,原先在罗马学建筑,怀着光荣和神圣的梦想投入第一次世界大战,志愿加入意大利军救护队。两年战场的经历,他看到的是流血和杀戮,听到的是意大利官兵对战争的唾骂和诅咒,逐渐认识到这场战争的无意义。但他即使厌倦战争,也还是认真地履行军人的职责,表现了他强烈的责任心。后来亨利奉命率救护车队来到前线,在一处掩蔽壕里休息,和几个部下一起议论战争。巴西尼认为没有什么事情比战争更糟糕,亨利却反驳说战败就更糟糕,认为一旦战败,敌人会来追捕,占领家园, 奸污姐妹。他的态度是即使知道战争的坏处,也要打完仗。随后亨利负伤,在米兰医院治疗康复,又重返所属单位驻地哥里察镇。他主动向上级请示任务。而一位意大利少校却表示自己对于这战争已经厌倦。第二天天亮之前,亨利就去了前线执行任务,帮助野战医院运送伤员。回到哥里察,又遵从已撤退的少校的留条,指挥三辆救护车和五六个人撤退。途中,亨利击毙一名企图逃跑的工兵上士;把被意大利掩护部队开枪打死的驾驶员的证件放在自己口袋里,准备写信通知他的家属;批评另一位开小差的驾驶员愿意当俘虏,认为他太愚蠢。直到亨利历经艰险撤退到塔利亚门托河桥头,死神差一点儿攫取了他的生命,他才进一步清醒。在危急之际,亨利毅然跳入水中得以逃生。河水彻底清洗了他的头脑,任何义务和职责也一起冲刷殆尽。战争毁灭了亨利的理想,浇灭了他的生活热情。饱受战争之苦的亨利对战争的厌恶和反感达到了极点。亨利这个迷惘的硬汉子所能行动的只是逃离战争,与战争永别,去寻找爱情的庇护所,期盼与心爱的人过离群索居的幸福生活。 (二)从游戏人生到追求爱情亨利最初与卡特琳邂逅、约会,只不过是萍水相逢、逢场作戏,消遣战争间隙的闲暇时间,填补精神上的空虚。他会一面亲吻卡特琳,一面心里想:“我知道我并不爱卡特琳·巴克莱,也没有任何爱她的念头。这是一场游戏。” 后来从前线撤退,风雨中,车辆受阻,亨利坐在救护车里,心里想的是甜蜜的爱人卡特琳。在塔利亚门托桥头逃遁后,他躺在归去的车板上,一心想着卡特琳,要与卡特琳“永不分离”。当他与卡特琳重聚后,年老的葛雷非伯爵问他: “你最珍重的是什么?”他的回答是:“我爱的人。”为了躲避亨利作为逃兵被抓捕的危险,卡特琳和他经过千难万险抵达中立国瑞士,而后他们形影不离,相亲相爱,流连于青山绿水之间,沉醉于爱河之中,过了一段短暂的幸福的日子。亨利初遇卡特琳时仅仅是浅薄的调情。他在历尽战争与厄运的磨难及与卡特琳同甘共苦以后,已真挚地爱上卡特琳。在米兰医院时,亨利就想真的举行结婚仪式。卡特琳挺着大肚子,他还表示:“我们现在就结婚。”卡特琳生产期间, 他随侍在侧。但是噩运再次降临到这对相爱的年青人身上, 卡特琳难产而亡。卡特琳的逝世,带走了亨利的生活和勇气,亨利幸福和安宁的精神庇护所瞬间荡然无存,他又一次陷入迷惘之中。 (三)对挫折和厄运:艰辛抗争却漫无目标亨利在遭遇挫折和厄运时,常常保持一种硬汉子的优雅风度,捍卫男子汉的尊严。他在前线被炮弹炸伤,在自己不能动弹的情况下,还企图帮巴西尼在腿上缚止血器。他被送到急救站,虽然十分疼痛,但还是说:“我还是等一等吧。”“还有许多比我伤得更厉害的人,我没有什么。”那位英国医生知道他的伤势不轻,为此而“斥责”他:“别装做该死的英雄。” 亨利在前线大撤退中遭遇重重困难。敌机轰炸扫射,吓坏了的意大利士兵朝他们乱开枪。亨利带领车队走小路,车辆深陷于乡村小路的泥淖中,他们只得弃车长途跋涉。南下的德国人走到了他们的前面,在平行的路上他们随时可能遭遇敌人。腿痛、饥饿、疲乏时时袭击着他,同伴中有的死亡, 有的开小差。虽然他在心里感到这一切“本不干我的事”,但还是毫无怨言地想出种种点子,克服困难,带领伙伴们拼命地往南赶。海明威自己说过,“《永别了,武器》这本书是一部悲剧 ……因为我相信,人生就是一部悲剧,也知道人生只能有一个结局”。[2]对于战争,亨利从最初被“神圣”“光荣”等虚假光环所笼罩的假象迷惑,到逐渐认识它的虚伪与罪恶,他的精神支柱由此而倒塌。亨利于是憎恶战争,逃离战争,把心爱的人卡特琳当作心灵停泊的平静的港湾。可是,在战火纷飞的世界,他们的爱情之舟是那么脆弱。