中式英语的精彩和问题.docVIP

  • 5
  • 0
  • 约4.31千字
  • 约 5页
  • 2017-02-15 发布于北京
  • 举报
中式英语的精彩和问题

中式英语的精彩和问题 [摘 要]:伴随着我国改革开放的深入推进,中国经济大踏步走出国门,迈向世界。2001年步入WTO,申奥成功,2008年成功举办奥运会,2010年成功举办世博会,越来越多的中国人想跳出亚洲看世界,也有越来越多的外国人想走进中国了解中华民族五千年灿烂悠久历史。而英语是各国人民沟通交流的一项重要工具。因此,全国上下掀起了学习英语的热潮,在日常生活中出现了大量的中国式英语。本文从标准英语、中国英语中式英语几方面进行论述,意在指出中国式英语的“精彩”及“问题”。 [关键词]:英语 中式英语 精彩 问题 一、前言 2012NBA全明星新秀挑战赛在美国佛罗里达州奥兰多市举行。美国华裔NBA球星林书豪获得首发。美国媒体从“insanity”(疯狂)这个英文单字,加上林书豪的姓氏而衍生出新兴名词“林来疯”(Linsanity),短期之内已经成为迅速窜红的流行酷词。从中国人的视角来看,也许它更像一个中国式英语的典型范例。 英语的全球化是一个不争的事实,它是以牺牲英国英语或美国英语的标准为代价的 。同时,英语在加速全球化的过程中也带来了广泛的本土化,虽然英国英语和美国英语仍是全球英语的主流,但具有地域色彩的英语在各自国家的对外交往中也正在发挥越来越重要的作用 。中式英语频繁出现在我们的日常学习和生活中。 二、世界英语 如果我们百度一下:英语(English)是世界

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档