外国地区企业常驻代表机构.docVIP

外国(地区)企业常驻代表机构 设立登记申请书 敬 告 1、申请人在填写本申请书前，可登陆深圳市市场监督管理局网站（/）参考企业注册分类指南和各类示范文本，也可到各注册大厅领取。 2、申请人应当使用黑色钢笔、签字笔或毛笔工整填写有关内容和签名，除签名须由本人签署外，其他内容可以打印。 3、申请人提交的文件、证件应当规范、清晰、洁净，应当使用A4纸。 深圳市市场监督管理局： 根据法律、法规等相关规定，现申请企业登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件、证件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件、证件所引发的一切后果承担相应的法律责任。 机 构 名 称： 外国(地区)企业名称： 外国(地区)企业有权签字人签字： 申 请 日 期： 年 月 日 深圳市市场监督管理局二○一三年制 外国(地区)企业常驻代表机构设立登记 提交文件目录 序号 文 件 、证 件 名 称 提交情况 (有提交的打“√” ) 1 外国(地区)企业有权签字人(见说明1)签署的《外国(地区)企业常驻代表机构设立登记申请书》(原件1份) 2 经办人身份证明（复印件1份，核对原件)；由企业登记代理机构代理的，同时提交企业登记代理机构营业执照（复印件1）(须加盖本企业印章，并注明“与原件一致”) 3 外国(地区)企业常驻代表机构申请登记委托书(原件1份)（在本表内填写） 4 审批机关的批准文件（原件1份）(法律、行政法规及国务院决定规定设立常驻代表机构须报经审批的提交。注：可由我局通过监察局共享系统查验相关信息的，可无需提交；否则需提交纸质文件) 5 经公证认证的外国企业住所证明和存续两年以上的合法营业证明、外国企业章程或组织协议（见说明2） 6 经公证认证的外国（地区）企业出具的对有权签字人的授权或证明文件（见说明2） 7 经公证认证的外国（地区）企业对首席代表、代表的任命文件及其身份证明（见说明2和说明3） 8 首席代表、代表的简历 9 经公证认证的同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明（见说明2） 10 机构驻在地址信息申报材料（在申请书中填写，见说明5） 说明： 1、外国(地区)企业有权签字人是指：依据企业所在国(地区)的法律规定有权代表企业签字的人； 2、属外国企业的，须提交经所在国家公证机关公证并经我国驻当地使、领馆认证的文件（原件1份）；属港、澳地区企业的，须提交经中国委托公证人认证的文件（原件1份），并分别经中国法律服务(香港)有限公司、中国法律服务(澳门)有限公司加盖转递专用章；属台湾地区企业的，须提交经当地公证机构公证并经广东省公证员协会核验的证明文件（原件1份）； 3、代表机构首席代表或代表为中国公民的，身份证明无需公证认证，但任命文件仍需公证认证； 4、代表机构代表（含首席代表）人数不得超过4人； 5、无需提交驻在场所使用证明文件，只需在表格中填写地址信息即可，“驻在场所”栏应填写市、区、街道名、门牌号、大厦名称及房间号； 6、外文文件、证明须附中文翻译件（原件1份，由外国(地区)企业翻译的，须加盖该企业印章确认；由翻译公司翻译的，须加盖翻译公司印章）； 7、凡表中有“□”处，打“√”选择；表格不够填时，可复印续填，粘贴于后； 8、“机构名称”：外国企业国籍（地区名）+ 外国（地区）企业中文名称 + 深圳代表处； 9、“业务范围”为：从事与隶属外国（地区）企业×××有关的业务联络活动； 注：如果涉及前置审批许可项目的，在“业务范围”栏中填写批文名称、文件号、有效期及审批机关； 10、法律、行政法规及国务院决定规定提交的其它文件（原件1份）。 外国(地区)企业常驻代表机构申请登记委托书 被委托经办人 (或机构) 姓名（名称）： 被委托经办人的工作单位和职务：