投标文件的语言.doc

徐州科源液压有限公司 污水处理设备采购及安装 招标文件 招标人：徐州科源液压有限公司 （盖章） 2012 年 4月20日 一、投标须知 2 二、招标文件 5 1、投标文件的语言 5 2、投标文件的组成 5 3、投标文件的编制 6 4、投标文件的份数和签署 6 5、投标有效期 7 6、投标保证金 7 7、履约保证金 8 8、投标预备会 8 三、投标文件的密封和递交 8 1、投标文件的密封与标志 8 2、投标截止时间 8 四、工程要求及技术要求 8 五、开标、评标、定标 11 六、合同的通用条件 11 七、备注 12 一、投标须知 投标人须知前附表 条款号 条款名称 编 列 内 容 1 招标人 名 称：徐州科源液压有限公司 地 址：徐州市铜山新区赣江路6号 邮 编：221200 联系人：许飞 电 话0516传 真：0516 2 项目名称 徐州科源液压有限公司污水处理设备安装工程 3 安装地点环境条件 已达到施工条件 4 建设地点 徐州市铜山新区第三工业园 5 资金来源 企业自筹 6 资金落实情况 已落实 7 招标范围 详见采购内容及要求 8 交货日期 交货日期： 30 日历天 计划安装调试完工日期： 2012 年 5月 30 日 9 质量要求 产品质量要求符合国家及行业标准投标人应具有环境污染治理证书（乙级及以上）、污水工程设计资质证书（乙级及以上）及相关建筑业资质证书，本次招标接收联合体投标报名时应提供企业法人营业执照、组织机构代码证、税务登记证等资料/ 27 履约担保 履约担保的形式：人民币现金 履约担保的金额：中标人提供的履约保证金金额为中标价款的10%，中标人必须在拿到中标通知书后，签订设备采购及服务合同书前到徐州科源液压有限公司缴纳履约保证金，否则视为自动放弃。 履约保证金在设备采购及调试验收合格后一次性退还（无息）。 28 评标方法及标准 详见评标一章 29 工程价款支付 首付30%定金。机器发货到现场后再付40%，安装调试完毕后再付25%，余款5%在机器运行半年后无问题付清。 30 特别说明 1、因为工期要求紧，开标后，中标单位须立即组织生产调试。 2、合同签订后，施工单位须严格履行合同，严把质量关，并组织好设备安装调试人员。 二、招标文件 1、投标文件的语言 投标文件及投标人与招标人之间与投标有关的来往通知、函件和文件均应使用中文。 2、投标文件的组成 2.1投标文件应包括（但不限于以下内容）： 2.1.1投标申请人的企业概况企业营业执照（副本）、环境污染治理证书、污水工程设计资质证书及相关建筑业资质证书污水工程设计资质证书经营状况和财务资信证明、经具备资质的会计师事务所出具的201年审计报告和财务报表。2010年1月1日后承接过两项及以上造价不少于50万元的污水处理项目，必须提供有效的合同原件或中标通知书原件或相关部门验收的证明材料原件。拟派的项目机构人员情况表 2.1.5企业未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态（提供承诺书） 2.1.6企业对资格审查资料中的重要内容没有失实或者弄虚作假（提供承诺书） 2.1.7企业法人签字的各类型设备单价报价表及报价汇总表，投标人应在投标报价表上标明本合同提供货物的单价和总价（属交钥匙工程，包括运输、安装、调试及取证等费用）。（总价为机械设备安装到招标人位于徐州市铜山新区第三工业园内厂区内，调试合格，能够使用后的价格）。 2.1.8设备总图(含技术参数)、主要部件图、主要外购件的供应商和必要的技术说明、以及能说明设备特点的文件。 （以上所有资料复印件均须加盖单位公章）分为生活污水和工业污水，工业污水有喷涂线污水清洗机污水mg/l，COD：3000-20000mg/l。约3个月排放一次，平时只是补充添加。 热处理冷却含少量油污。 其它废水水质由各投标厂家根据经验考虑。 2．3、废水排放达到国家废水综合排放标准《GB8978-1996》中三级标准指标值及龙亭污水处理厂接管标准。 2.4、技术要求 表1.8-2 铜山区龙亭污水处理厂接管及尾水标准 (单位：mg/L，pH无量纲污染物名称 COD BOD5 SS 氨氮 6-9 ≤500 ≤300 ≤400 ≤40 尾水执行标准 6-9 ≤50 ≤10 ≤10 ≤5（8） 根据环评接管要求，须采用分质处理。 3、废水站位置及面积 废水处理站占地见下图，尚未设计，可以长度微调，宽度尽可能不动。 4 4、验收方法和标准 4.1、工程验收严格按甲方提出的技术要求、设备图纸及技术文件中规