小学组中翻英.docVIP

小学组 中翻英 1． 有一点必须指出，学习只能靠自己。 It must be noted that learning must be done by a person himself. 2. 即使最优秀的学生，也要不断地学习，才能成为一个博学的人。 Even the best student needs to continue learning before she or he becomes an educated person. 3. 许多专家指出体育锻炼有助于身体健康。 Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person’s physical fitness. 4. 最近的调查显示，相当多的孩子对家务劳动没什么好感。 The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with housework. 5. 很难想象，当别的孩子都在玩耍的时候，一个学生能将精力集中在课本上。 It is hard to imagine a student focusing his or her energy on textbook while other children are playing. 6． 我们必须种树的原因是它们能供应给我们新鲜的空气。 The reason why we have to grow trees is that they can supply fresh air for us. 7. 使用太阳能的优点是不会产生任何污染。 An advantage of using the solar energy is that it won’t create any pollution. 8. 我们应该养成早起早睡的习惯。 We should get into the habit of keeping good hours. 9． 虽然我们的国家很富有，但是我们的生活质量却令人很不满意。 Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory. 10. 时间是如此珍贵，我们不能浪费它。 So precious time is that we can’t afford to waste it. 11. 违反交通规则的人应该受到处罚。 Those who violate traffic regulations should be punished. 12. 城市私人轿车的数量应该得到控制，而公交车的数量应该增加。 The number of private cars in urban areas should be limited while the number of public buses should be increased. 13． 学校应提供更多的服务，帮助学生尽快适应学校生活。 School authorities should provide far more services to help the students to get used to the school life as soon as possible. 14． 失业的人似乎太多而又没有足够的工作岗位。 There seems to be too many people without job and not enough job position. 15. 许多老人都有到大学继续学习的愿望。 Many older people express a strong desire to continue studying in university or college. 16. 我们应该不遗余力地美化我们的环境。 We should spare no effort to beautify our environment. 主题演讲（Speech topics） The festival or holiday I like best Questions for Reference: 1. There are many festivals and holidays in the world. Which one are you most interested in and why? 2.