参考文献表中英文作者姓名著录问题的调查与分析.pdfVIP

2003年 l2月 编 辑 学 报 DeC． 2003 第 15卷 第6期 ACTA EDIToLoGICA v01．15 NO．6 参考文献表中英文作者姓名著录问题的调查与分析 范 雅 辉 (湖南大学外国语学院，410082，长沙∥女，1962年生，副教授) 摘 要 针对许多期刊文后参考文献表中英文作者姓名著录 文作者姓名都没有按相关规范著录，而是各行其道，错 不规范的问题，介绍了相关的著录规范。对 73种期刊的著录 误较多。科技期刊参考文献中英文作者姓名的错误著 现状进行了调查统计，分析了产生著录错误的原因，并对参考 录不但会给读者阅读论文和查阅文献带来困难，而且 文献表中英文作者姓名的正确著录提出了意见。 在这一方面会对我国其他出版物产生误导，从而造成 关键词 科技期刊；文后参考文献表；英文作者姓名；规范著录 更大范围的混乱；因此，科技期刊编辑人员应当对这一 中图分类号 G 213 问题给予足够的重视。 A survey and analysis of haines of English authors in references／／ Fan Yahui 这里先说明一点，本文探讨英文作者姓名著录问 Abstract In view of the problems about the names of English 题的立足点是建立在编辑(或作者)对英文人名的“姓” authors which are not recorded in accordance with Chinese national 与“名”能确切辨别的基础之上的，至于怎样辨识其 standards in references， this paper introduces all—sidedly the “姓”与“名”，文献[1]已做详尽分析，本文不再赘述。 relevant domestic standards．By investigating and listing the status 1 相关的标准 quo of different periodicals in implementing the standards，it analyses the causes of the incorrect recording and presents views on GB／T 3179—92《科学技术期刊编排格式》_2 和GB the correct recording of the names of English authors in references． 7714—87《文后参考文献著录规则》_3 J以及《中国高等学 Key words sci—tech period ical； references；names of English 校自然科学学报编排规范》_4 等对参考文献中英文作 authors；standardized recording 者姓名的著录要求是统一的，即参考文献表中英文作 Author’S address College of Foreign Languages， Hunan