论临床医学与公共卫生的协调发展.pdfVIP

中华医院管理杂志2006年3月第22卷第 3期 Chin J Hosp Admin，Mar 2006，Vol 22，No．3 · 医院管理论坛 · 论临床医学与公共卫生的协调发展 乌正赉 【摘要】 随着社会经济的发展和科学技术的进步，临床医学与公共卫生间出现了裂痕。临床医学 的重点是研究疾病机理，而公共卫生的重点是研究环境和社会因素对疾病和健康的影响。临床医学与 公共卫生的分离，使得医疗卫生服务体系难以适应社会的发展。发展全科医学和社区卫生服务是弥补 多年来疾病治疗(临床医学)与疾病预防(公共卫生)之间裂痕的最佳选择和最好办法。同时，应加强对 医学院、公共卫生学院的领导、学生及教师、临床医生、卫生行政管理人员、卫生政策制定者等的公共卫 生教育。 【关键词】 临床医学； 公共卫生；协调；发展 C~ inated development of clinical medicine and public health Zheng-lai．Peking Union Medical College Faculty of Preclinical MedicineEpidemiology Department of Chinese Academy of Medical S iences Institute o r Preclinical Medicine，BeOing】00005，C ina [Abstract] With socioeconomic development and scientific and technological progress，there has emerged a gap between clinical medicine and public health．The priority of the former is research on the mechanism of disease while the priority of the latter is research on the effect of the environment and social factors on disease and health Separation of the two has made it hard for the system of medical and health services to fit in with social development．The best way to fill in the gap that has existed for years be— tween the treatment of disease(clinical medicine)and the prevention of disease(public health)is to de— velop general practice and community health services．At the same time，it is necessary to enhance public health education of the management，teachers and students of medical and public health colleges，physi— cians，health administrative management personnel，and health policy formulators． [Key Words] Clinical medicine； Public health； Coordination； Development 医学的目的是保持健康、减轻痛苦、恢复健康。 在疾病发生中的作用。人们对疾病的环境和社会因 为了保持和促进健康，就需要应用公共卫生的科学 素注意不够，缺乏群体观点，同时，社会上又急需卫 知识及技能；为了减轻病人的痛苦、恢复健康，就需 生官员和其他公共卫生人员。因此，基金会决定在 要临床医学的知识和技能。19世纪以前，临床医学 医学院外建立公共卫生学院(其中最早的是1918年 与公共卫生原本是不分家的，那时的医生既治病又 的霍普金斯大学公共